英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Old Habits Die Hard" 的中英对照歌词与中文翻译

Old Habits Die Hard

旧习难改

歌词相关歌手:QUIET RIOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I never felt it coming, but you love in a supernatural way 我从来不觉得它的到来,但你在一个超自然的爱的方式

Now you got me running, babe I'm running and I can't get away 现在你让我跑,宝贝我跑,我无法自拔

And I feel like I lost control of my very soul , yes I did 而且我觉得我失去了我的灵魂控制,是我没有

Does it mean that much to you And all the things we've been through 这是否意味着很多你和我们经历过的事情

What's a poor boy to do 什么是贫穷的小男孩做

And I just wanna let you know that I love you 而我只想让你知道我爱你

   

[Chorus:] [合唱: ]

Now I'm face to face in the mirror 现在我面对面的镜子

And I see what love has done 而且我看到什么是爱做

Let me tell you my thoughts and my visions 让我告诉你我的想法和我的愿景

Old Habits, Old Habits Die Hard 旧习惯,旧习难改

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Now I really should have known better 现在,我真的应该知道更好

Everytime I look at you I believe you could do no harm 每当我看着你,我相信你可以做任何伤害

Sometimes the voice inside my head say's get away, get away. 有时候,我的脑袋里的声音说的闪避,闪避。

You know you live inside my mind, am I cursed am I blessed or am I blind? 你知道你住在我的心里,我是大骂我是祝福还是我瞎了?

I never did you no wrong, what am I supposed to do? 我从来没有,你没有错,那我该怎么办?

Bride 新娘

Over me you must carry on 对我,你必须坚持下去

I know what your coming to me you must carry on 我知道,你必须坚持下去,你的未来我

   

[Repeat Verse 1] [重复诗歌1]

歌词 Old Habits Die Hard 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/old-habits-die-hard-2/