Well we know it ain't the first time 嗯，我们知道这是不是第一次

We know it used to be my past time 我们知道，它曾经是我的过去时间

And a couple times back we agreed 并几次回来，我们同意

That was gonna be my last time 这是会是我的最后一次

But I guess last night I plum forgot 但我想我昨晚忘了梅

Who's runnin' this show and who's not 谁在天边这个节目，谁不

   

Oh I must've been off of my rocker 哦，我一定是把我的摇杆

I must've got some wires crossed 我一定得到了一些电线跨越

To come in hear claimin' that from here on out 进来听到claimin “从这里开始了

I'm gonna be the boss 我要当老板

Oh it must've been me the big talker 哦，一定是被我的大健谈

I had a little too much of Johnny Walker 我有一个小太多了尊尼获加的

So let's forget about it baby 所以，让我们忘记它的宝宝

I must've been off of my rocker 我一定是把我的摇杆

   

No there ain't no need to stay mad 没有没有没有必要保持疯狂

No need to waste a whole day mad 没有必要浪费一整天狂

Though I have to admit honey 虽然我不得不承认蜜

You look pretty darn cute mad 你看起来相当不错的可爱疯了

Oh baby workin' this out can't be that hard 哦，宝贝，日夜不停的这一点不能那么难

Hahaha, I said I'm gonna be in charge 哈哈哈，我说我会负责

   

Well I must've been off of my rocker 嗯，我一定是一直把我的摇杆

I must've got some wires crossed 我一定得到了一些电线跨越

To come in hear claimin'that from here on out 进来听到claiminthat从这里开始了

I'ma gonna be the boss 我是要去当老板

Oh it must've been me the big talker 哦，一定是被我的大健谈

I had a little too much of Johnny Walker 我有一个小太多了尊尼获加的

So let's forget about it baby 所以，让我们忘记它的宝宝

I must've been off of my rocker 我一定是把我的摇杆

   

Oh burn it down now 哦，现在烧了它

   

Yeah I guess last night I plum forgot 我猜我昨晚忘了梅

Who's runnin' this show and who's not 谁在天边这个节目，谁不

   

Oh I must've been off of my rocker 哦，我一定是把我的摇杆

I must've got some wires crossed 我一定得到了一些电线跨越

To come in hear claimin'that from here on out 进来听到claiminthat从这里开始了

I'ma gonna be the boss 我是要去当老板

Oh it must've been me the big talker 哦，一定是被我的大健谈

I had a little too much of Johnny Walker 我有一个小太多了尊尼获加的

So let's forget about it baby 所以，让我们忘记它的宝宝

I must've been off of my rocker 我一定是把我的摇杆

Yeah let's forget about it baby 是啊，让我们忘掉它的宝宝

I must've been off of my rocker 我一定是把我的摇杆

Oh I'm sorry about that baby 哦，我很抱歉关于那宝贝