英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nicotine And Alcohol Saved My Live" 的中英对照歌词与中文翻译

Nicotine And Alcohol Saved My Live

尼古丁和酒精保存的我的在线

歌词相关歌手:DEAF HAVANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dear brother, 亲爱的兄弟,

I have never asked this much of you 我从来没有问这么多你

Could you please just take my other 请你只是把我的其他

And show them how much I care 并告诉他们我是多么在乎

   

Hiding under the blanket behind the chair 椅子背后的毯子底下隐藏

There's something that screams this seems so unfair 这里的东西,尖叫,这似乎不公平

But we're all gonna feel better tomorrow 但我们都明天会更好的感觉

And that's a feeling that you can only borrow 这就是你只能借用的感觉

Just take a deep breath 只是深呼吸

And take in the air of a lifelong nightmare 并采取终身噩梦的空气

   

I would never last a day without you 我绝不会一天没有你

(We'll just have to learn to forget about this) (我们就必须学会忘记这个)

But I'd do anything to take it back 但我愿意做任何事情来把它收回

(We'll just have to learn to forget about this) (我们就必须学会忘记这个)

   

We'll just have to learn to forget about this 我们就必须学会忘记这个

   

I'm not changing my mind with the seasons 我不会改变我的心随季节

Because winter has broken, and I'll be the first one to lose my head 因为冬天已经破了,我会是第一个失去我的头

   

Tie me to a broken eyelid itched with razors 把我绑到破眼睑发痒用剃须刀

My dear brother is bound up in cages and rages 我亲爱的兄弟,势必在笼子里,肆虐

Nothing will ever get worse than this right now 任何事都不能得到比这更糟糕的,现在

Because a deep breath is out of reach somehow 因为深呼吸是遥不可及莫名其妙

   

We'll just have to learn to forget about this 我们就必须学会忘记这个

   

I'm not changing my mind with the seasons 我不会改变我的心随季节

Because winter has broken, and I'll be the first one to lose my head 因为冬天已经破了,我会是第一个失去我的头

   

Because a list of difficult reasons 由于很难原因列表

Just isn't enough for someone like me 刚才是不够的,像我这样

For someone like me 对于像我这样

Because I've never sold myself away to a sailor at sea 因为我从来没有卖自己带到一个水手在海上

   

I'm not changing my mind with the seasons 我不会改变我的心随季节

Because winter has broken, and I'll be the first one to lose my head 因为冬天已经破了,我会是第一个失去我的头

   

I never had a single cigarette that I didn't enjoy 我从来没有一个单一的香烟,我不喜欢

And all the dreams leave such a bitter taste, 和所有的梦想留下这样的苦涩味,

Such a bitter taste on my tongue 我的舌头这样的苦味

Despite the smell of an old aged man, I'm young at heart 尽管一个老年男子的气味,我年轻的心脏

If I was to have just one more day, 如果我有只多一天,

I'd make sure that I spent it without you 我会确保我曾花多久没有你

歌词 Nicotine And Alcohol Saved My Live 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nicotine-and-alcohol-saved-my-live/

歌词 Nicotine And Alcohol Saved My Live 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Veck-Gilodi

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Limited