英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Meant To Say Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Meant To Say Goodbye

决不是想说再见

歌词相关歌手:LIBERTY X

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh Oh Oh 呵呵呵呵呵呵

   

If I told you I needed a friend 如果我告诉你,我需要一个朋友

Would you walk away? 你走开?

And if I told you I needed a lover 如果我告诉你,我需要一个情人

Would you be afraid? 你会不会害怕?

Cos I know that I left you before 因为我知道,我离开你之前,

But I made a mistake 但是我犯了一个错误

I was blind to our love 我是盲人对我们的厚爱

Now baby I'm awake 现在,宝贝,我还醒着

   

You're always on my mind 你永远在我心中

And I can't leave our love behind 我不能留下我们的爱情

Do you feel the same way? 你是否有同样的感觉?

Cos I 因为我

   

Never meant to say goodbye 绝不是说再见

Since the day I did 自从那天我做了

I've questioned why 我问为什么

(Can't believe I've sacrificed (简直不敢相信我所付出

The best thing I had in my life) 最好的事情我已经在我的生命)

I thought that time would heal the pain 我以为时间会抚平伤痛

But time has made me want you back again 但时间已经让我要你回来

(As the days have passed me by (由于天已经过去了我

I've realised) 我已经意识到)

I can't live my life without you 我不能过我的生活没有你

   

You treated me right 你对待我的权利

How could I be so wrong? 我怎么会错?

They say that you don't know what you've got 他们说,你不知道你有什么

'Til it's gone 直到它消失

I know that it's hard to believe 我知道这很难相信

I wont hurt you again 我不会再伤害你

But just let me prove my love can heal your pain 只是让我证明我的爱能治愈你的伤痛

   

Nothing compares 2 the love that we once shared 没有2 ,我们曾经分享的爱比较

Do you feel the same 你是否有同样的感觉

Cos I 因为我

   

Never meant to say goodbye 绝不是说再见

Since the day I did 自从那天我做了

I've questioned why 我问为什么

(Can't believe I've sacrificed (简直不敢相信我所付出

The best thing I had in my life) 最好的事情我已经在我的生命)

I thought that time would heal the pain 我以为时间会抚平伤痛

But time has made me want you back again 但时间已经让我要你回来

(As the days have passed me by (由于天已经过去了我

I've realised) 我已经意识到)

I can't live my life without you 我不能过我的生活没有你

   

This time I'll make it right 这一次,我会作出正确

These feelings are too strong for me to fight 这些感受是太强大了,我去战斗

I need your body close to mine 我需要你的身体贴近我

Just need you here with me tonight 就在今晚需要你在我身边

Give me the chance 给我一个机会

The chance 机会

Ooh

   

Never meant to say goodbye (Never meant to say goodbye) 绝不是说再见(绝不是说再见)

Since the day I did 自从那天我做了

I've questioned why 我问为什么

(Can't believe I've sacrificed (Whoa) (不能相信我已经牺牲了(哇)

The best thing I had in my life) 最好的事情我已经在我的生命)

I thought that time would heal the pain (heal the pain) 我以为时间会抚平伤痛(抚平伤痛)

But time has made me want you back again 但时间已经让我要你回来

(As the days have passed me by (由于天已经过去了我

I've realised) 我已经意识到)

I can't live my life without you 我不能过我的生活没有你

   

Never meant to say goodbye (To say goodbye) 绝不是说再见(说再见)

Since the day I did 自从那天我做了

I've questioned why 我问为什么

(Can't believe I've sacrificed (I want you back) (简直不敢相信我所付出(我希望你回来)

The best thing I had in my life) 最好的事情我已经在我的生命)

I thought that time would heal the pain (heal the pain) 我以为时间会抚平伤痛(抚平伤痛)

But time has made me want you back again 但时间已经让我要你回来

(As the days have passed me by (I never meant to say goodbye) (由于天已经过去了我(我绝不是说再见)

I've realised) 我已经意识到)

I can't live my life without you, oh 我不能过我的生活没有你,呵呵

歌词 Never Meant To Say Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-meant-to-say-goodbye/