英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never-ending Story" 的中英对照歌词与中文翻译

Never-ending Story

没完没了的故事

歌词相关歌手:WITHIN TEMPTATION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Armies have conquered 军队征服

And fallen in the end 和堕落到底

Kingdoms have risen 志有所上涨

Then buried by sand 然后埋沙

The Earth is our mother 地球是我们的母亲

She gives and she takes 她给她取

She puts us to sleep and 她把我们的睡眠和

In her light we'll awake 在她的光,我们就醒了

We'll all be forgotten 我们都被遗忘

There's no endless fame 有没有无休止的名利

But everything we do 但是,我们所做的一切

Is never in vain 从来都不是徒劳的

   

We're part of a story, part of a tale 我们是一个故事的一部分,一个故事的一部分

We're all on this journey 我们都在这个旅程

No one is to stay 没有人留下来

Where ever it's going 曾经在那里它会

What is the way? 有什么办法吗?

   

Forests and deserts 森林和沙漠

Rivers, blue seas 河流,蓝色的海洋

Mountains and valleys 高山和峡谷

Nothing here stays 这里没有什么停留

While we think we witness 虽然我们认为我们见证

We are part of the scene 我们是场景的一部分

This never-ending story 这永无止境的故事

Where will it lead to? 它会在哪里产生?

The earth is our mother 地球是我们的母亲

She gives and she takes 她给她取

But she is also a part 但她也是一个组成部分

A part of the tale 这个故事的一部分

   

We're part of a story, part of a tale 我们是一个故事的一部分,一个故事的一部分

We're all on this journey 我们都在这个旅程

No one is to stay 没有人留下来

Where ever it's going 曾经在那里它会

What is the way? 有什么办法吗?

We're part of a story, part of a tale 我们是一个故事的一部分,一个故事的一部分

Sometimes beautiful and sometimes insane 有时美丽,有时疯狂

No one remembers how it began. 没有人记得它是如何开始的。

歌词 Never-ending Story 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-ending-story-1/

歌词 Never-ending Story 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sharon J. den Adel, Rene J. Merkelbach, Oscar C. Holleman

版权/Copyright:

Eat Cookie Foundation