英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Knife, Your Throat" 的中英对照歌词与中文翻译

My Knife, Your Throat

我的刀,你的喉咙

歌词相关歌手:SCARY KIDS SCARING KIDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah! 是啊!

   

And the picture frames are facing down 和图象帧朝下

I'm running from the truth 我在逃避事实

Distorted images of you 你扭曲的图像

And you insist that you were right 而你坚持认为你是对的

But the facts show you were wrong 但事实证明你错了

I'm holding my ground 我抱着我的理由

Not looking down 不低头

   

You don't know what I have been through now, this time 你不知道我经历过了,这一次

Well I wish you would keep your mouth shut now, this time 嗯,我希望你能保持你的嘴现在关了,这时候

   

And the shadows crowd these careless thoughts 和阴影围观这些粗心的想法

To you I can't describe and you're always on my mind 为了你,我无法描述,你就永远在我心中

And I'll pretend I'm content now 我会假装我现在的内容

But I'm miserable this life 但我这悲惨生活

Now the end is on its way 现在到底是在它的途中

   

You don't know what I have been through now, this time 你不知道我经历过了,这一次

And I wish you would keep your mouth shut now, well this time 我希望你闭上你的嘴,现在,以及这段时间

   

I don't care what you think... 我不在乎你在想什么...

   

So tell me I was wrong 所以请告诉我,我错了

As I'm forced to slit your throat 正如我被迫割断你的喉咙

You're dead, you're a bloody mess 你死了,你是一个血腥的混乱

You think this is just a joke 你以为这只是一个玩笑

Well my knife is in your throat 那么我的刀是在你的喉咙

You're dead, you're a bloody mess 你死了,你是一个血腥的混乱

Yeah... 是啊...

Now you're dead 现在,你就死定了

Yeah, you're dead 是啊,你死定了

   

You just lie 你刚才骗

I don't know what... 我不知道是什么...

Everything you said was a lie 你说的一切都是谎言

I don't care what you have to say about me... 我不在乎你有什么说的关于我的...

Show you what it's like... 显示你是什么感觉......

Just lie... 只是躺在...

歌词 My Knife, Your Throat 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-knife-your-throat-1/