英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Friend Fats" 的中英对照歌词与中文翻译

My Friend Fats

我的朋友油脂

歌词相关歌手:PRIMUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

My Friend Fats, he's a hell of a guy. 我的朋友脂肪,他的家伙地狱。

Let me tell you why. 让我来告诉你为什么。

He's the epitome of neighborly. 他是睦邻友好的典范。

My friend Fats, he's a hell of a guy. 我的朋友脂肪,他的家伙地狱。

Let me tell y'all why. 让我来告诉你们为什么。

He drips personality. 他打点滴的个性。

My friend Fats, he's a heck of a Joe. 我的朋友脂肪,他是一个乔·赫克。

You should watch him go, 你应该看他走了,

Bopping in the band shine Bopping在乐队大放异彩

With a bota bag of fried wine. 随着炒酒博塔袋。

My friend Fats, he's a hell of a guy. 我的朋友脂肪,他的家伙地狱。

Let me tell you why. 让我来告诉你为什么。

He's lowbrow nobility. 他是低俗的贵族。

My friend Fats, he's a jovial sort. 我的朋友脂肪,他是一个快活的排序。

When he's holding court, 当他的举手投足,

The anecdotes go round 轶事去圆

And the lager goes down. 而啤酒下降。

My friend Fats, he's a hell of a guy. 我的朋友脂肪,他的家伙地狱。

And just as long as he's high 而就只要他的高度

He has no anxiety 他没有焦虑

About his chemical dependencies. 关于他的化学品的依赖。

Fats has no concerns about the candle that burns 脂肪没有关于燃烧蜡烛的关注

Both ends simultaneous, 两端同时,

Both ends simultaneous. 两端同时进行的。

My friend Fats, he's a hell of a guy. 我的朋友脂肪,他的家伙地狱。

Let me tell y'all why. 让我来告诉你们为什么。

Not much for punctuality, 没有太多的准时性,

But heck on debauchery. 不过,赫克在放荡。

Fats, he's a hell of a man, 脂肪,他是一个男人的地狱,

Can't y'all understand. 不能你们都明白了。

Him taunting his mortality, 他嘲笑他的死亡,

He's unnerved by sobriety. 他吓坏了清醒。

歌词 My Friend Fats 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-friend-fats/

歌词 My Friend Fats 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Les Claypool, Reid L. Iii Lalonde, Timothy W. Alexander

版权/Copyright:

Sturgeon