Say you will 说你会

And then you don’t 然后你不

Another promise that you broke 你打破了另一项承诺

   

What makes you think this is a joke, oh 是什么让你认为这是一个笑话，呵呵

I let you in, you shut me out 我让你，你把我关了

You lift me up to pull me down 你让我能拉我下来

You say what’s up with her 你说这是怎么回事，她

If you ever wonder… 如果你不知道...

   

This is why my best friend hates you 这就是为什么我最好的朋友讨厌你

You kiss me like you don’t even want to 你亲我喜欢你甚至不想要

You get me crying every day 你让我哭天天

With all the twisted things you say 所有你说的扭曲的东西

This is why my best friend 这就是为什么我最好的朋友

This is why my best friend hates you 这就是为什么我最好的朋友讨厌你

You, you 你，你

You, you, you 你，你，你

   

The late night calls 深夜来电

She’s had enough 她受够了

She’s heard it all 她听到这一切

She’s over us 她在美国

Take a seat and be torn up, oh 入席并撕毁了，呵呵

   

She says that I should break the chains 她说，我应该打破链

The ones that you have locked on me 你已经锁定在我身上的那些

I’m starting to believe her 我开始相信她

How can you still wonder 你怎么能仍然不知道

   

This is why my best friend hates you 这就是为什么我最好的朋友讨厌你

You kiss me like you don’t even want to 你亲我喜欢你甚至不想要

You get me crying every day 你让我哭天天

With all the twisted things you say 所有你说的扭曲的东西

   

This is why my best friend 这就是为什么我最好的朋友

This is why my best friend hates you 这就是为什么我最好的朋友讨厌你

Hates you, hates you 恨你，恨你

Baby she can’t stand you 宝贝，她不能忍受你

Liar, schemer, can’t believe I ever loved you 骗子，阴谋家，不能相信我曾经爱过你

   

This is why my best friend hates you 这就是为什么我最好的朋友讨厌你

You kiss me like you don’t even want to 你亲我喜欢你甚至不想要

You get me crying every day 你让我哭天天

With all the twisted things you say 所有你说的扭曲的东西

This is why my best friend 这就是为什么我最好的朋友

This is why my best friend hates you 这就是为什么我最好的朋友讨厌你

   

Oh oh oh oh 哦，哦，哦，哦