Mrs. Callahan, is Paul Michael home 卡拉汉太太，是保罗·迈克尔的家

I can see the light on in his room 我可以见光就在自己的房间

Mrs. Callahan, is he all alone 卡拉汉太太，是他独自一人

You say he needs to change his attitude 你说他需要改变他的态度

   

Can he come out to play 他可以出来玩

He didn't make school today 他今天学校没有做

And I wonder why he never wants 我不知道他为什么从来不希望

To do the things you say 要做到你说的事情

   

Did he blame you today 难道他今天怪你

Said you made him that way 说你让他这样

If you could only see he's just like you 如果你只能看到他只是喜欢你

   

Mrs. Callahan, does it hurt to know 卡拉汉太太，疼啊知道

You might have got it all wrong 你可能是错

Mrs. Callahan (Mrs. Callahan your son) 卡拉汉女士（女士卡拉汉你的儿子）

Don't you let him go 难道你让他走

He'll be gone before too long (If you would only 他将在不久会消失（如果你只是会

listen) 听）

(I know that he would listen too) （我知道他会听太）

   

Can he come out to play 他可以出来玩

He didn't make school today (I know that he would 他今天没有上学（让我知道他会

listen too) 听太）

And I wonder why he never wants 我不知道他为什么从来不希望

To do the things you say 要做到你说的事情

   

Did he blame you today 难道他今天怪你

Said you made him that way 说你让他这样

If you could only see he's just like you 如果你只能看到他只是喜欢你

   

How'd ya let him get so out of hand 你怎么雅让他如此失控

He was just a kid, Mrs. Callahan 他只是个孩子，卡拉汉太太

You can try and say you did the best you can 你可以试试，说你做的最好的，你可以

Who you gonna blame, Mrs. Callahan 谁你要怪，卡拉汉太太

   

How'd you let him get so out of hand 你怎么让他变得如此不可收拾

He was just a kid and I know that he would listen too 他只是个孩子，我知道他会听太

Can he come out to play 他可以出来玩

He didn't make school today 他今天学校没有做

(I know that he would listen too) （我知道他会听太）

And I wonder why he never wants 我不知道他为什么从来不希望

To do the things you say 要做到你说的事情

   

Did he blame you today 难道他今天怪你

Said you made him that way 说你让他这样

If you could only see he's just like you 如果你只能看到他只是喜欢你