英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Moment In Paradise" 的中英对照歌词与中文翻译

Moment In Paradise

此刻在天堂

歌词相关歌手:ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA (ELO)

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh, yeah 哦,是的

   

She never cried, she only tried 她从来没有哭过,她只试过

To fly beyond her dreams 飞超出了她的梦想

No walls around her mind 在她的心里没有墙

   

Deep inside she'd try to hide 在内心深处,她会试图隐藏

That she was way beyond her means 她是远远超出了她的手段

No borders and no lines 没有边界和行

   

She said that it's your duty to save your soul 她说,这是你的职责,拯救你的灵魂

To save it for someone 要保存它的人

Moment in paradise 此刻在天堂

Just a moment in paradise 在天堂就在一瞬间

Oh, yeah 哦,是的

   

Moment in paradise 此刻在天堂

Just a moment in paradise 在天堂就在一瞬间

Oh, yeah 哦,是的

   

She floated out upon the wind 她飘然而出在风

That blew my thoughts into the night 那吹我的想法到深夜

She knew the things she had to know 她知道的事情,她必须知道

   

She drifted high above my mind 她高飘上面我的心

Blew my brains out, did alright 吹我的脑袋,那样好吗

I think she knew it all along 我想她知道这一切随着

   

She said that it's your duty to save your soul 她说,这是你的职责,拯救你的灵魂

To save it for someone 要保存它的人

Moment in paradise 此刻在天堂

Just a moment in paradise 在天堂就在一瞬间

Oh, yeah 哦,是的

   

Moment in paradise 此刻在天堂

Just a moment in paradise 在天堂就在一瞬间

Oh, yeah 哦,是的

Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah 哦,是啊,哦,是啊,呵呵,是啊

   

She said that it's your duty to save your soul 她说,这是你的职责,拯救你的灵魂

To save it for someone 要保存它的人

Moment in paradise 此刻在天堂

Just a moment in paradise 在天堂就在一瞬间

Oh, yeah 哦,是的

   

Moment in paradise 此刻在天堂

Moment in paradise 此刻在天堂

Moment in paradise 此刻在天堂

Moment in paradise 此刻在天堂

Oh, yeah 哦,是的

Moment in paradise 此刻在天堂

Moment in paradise 此刻在天堂

Just a moment in paradise 在天堂就在一瞬间

歌词 Moment In Paradise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/moment-in-paradise/