英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Midnight Runaway" 的中英对照歌词与中文翻译

Midnight Runaway

午夜逃亡

歌词相关歌手:THREE DOG NIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Find my way back home. I don't know if I want to go. 找到我的路回家。我不知道如果我想去的地方。

All I want to know, can I keep doing all these shows? Yeah 所有我想知道,我可以继续做这些节目吗?是啊

Haven't got the time to worry over little things. 没那时间去担心过小事情。

Fighting for some time to be alone, all alone. 争取一些时间独处,独自一人。

Take you for a ride. I'll take you where you wanna go. 带你一程。我带你去你想去的地方。

Are you ready for a ride? Make me feel that you want to go. 你准备好一程吗?让我觉得,你想去的地方。

Can't they understand I'm tired of this business scene? 他们不理解我厌倦了这个业务场景?

I gotta get away make me feel that I'm in a dream. 我得离开让我觉得我是在梦中。

   

Won't you be my midnight runaway? 你不是我半夜离家出走?

Won't cha take the time to runaway with me? 不查取暴走跟我的时间?

Feeling fine tonight, we'll runaway. 今晚感觉很好,我们会失控。

Should we head for the hills or to the sea? 我们是否应该前往山上或海边?

   

They're messing with my head. 他们搞乱了我的头。

I need a little time to think. 我需要一点时间来思考。

Worryin' every night, can I float, will I sink? Worryin “每天晚上,我可以浮动,我将下沉?

Can't they understand? I'm tired of their ruthless game. 他们不理解?我已经厌倦了他们无情的游戏。

I gotta get away, or you know I'll go insane. 我得走了,否则你知道我会去疯狂。

   

Won't you be my midnight runaway? 你不是我半夜离家出走?

Won't cha take the time to runaway with me? 不查取暴走跟我的时间?

Feeling fine tonight, we'll runaway. 今晚感觉很好,我们会失控。

Should we head for the hills or to the sea? 我们是否应该前往山上或海边?

   

Won't cha be my runaway? 不查是我离家出走?

Won't cha take the time to runaway with me? 不查取暴走跟我的时间?

Feelin' fine, let's runaway, 感觉“很好,让我们暴走,

Should we head for the hills or to the sea? 我们是否应该前往山上或海边?

   

Can't they understand, 他们不理解,

Haven't got much time, 没有得到太多的时间,

Ready for a ride? 准备好一程吗?

Haven't got much time, can't they see? 没有得到太多的时间,他们不能见?

Do, do they understand? 难道,难道他们明白了吗?

I need a helping hand, 我需要伸出援助之手,

I gotta get away, get away, yeah. 我得走开,走开,是的。

Awww. 噢。

Got to get to me. 一定要找到我。

Awww. 噢。

Can't, can't they understand why? 不,他们不理解,为什么?

Don't they understand, 难道他们不明白,

Can't, can't they understand why? 不,他们不理解,为什么?

Oh, got to get away 哦,得脱身

Can't, can't they understand why? 不,他们不理解,为什么?

Don't they understand... 难道他们不明白...

歌词 Midnight Runaway 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/midnight-runaway/