英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Metatron" 的中英对照歌词与中文翻译

Metatron

梅塔特隆

歌词相关歌手:MARS VOLTA, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Maybe I'll break down 也许我会打破

Maybe I'll try 也许我会尽力

Circumvent inoculation 规避接种

And I just want a cut 而我只是想切

When will I break down? 我什么时候能打破?

Lately I might 最近我可能

Un-connect the fascination 未连接的迷恋

And I just want to touch 而我只是想摸摸

   

This is a list 这是一个列表

They're my demands 他们是我的要求

Forget the question 忘记了问题

Come on bring your nervous hands 来吧,把你的手紧张

You read it in my letter 你在我的信读

"Patience worth is dead" “耐心值得一死”

Suffocate the inkwell 窒息的墨水瓶

"I am legion" said the pen “我的军团”之称的笔

Her seraph snout 她的六翼天使的吻

And cruciform limp 而十字形瘫软

I blame the shrouding of a lesser man 我怪的人少了遮盖

My sigil contraptions 我的印记玩意儿

They walk with no crutches 他们走不带拐杖

Don't show me the hinges 不要告诉我的铰链

I am absent 我缺席

   

Maybe I'll break down 也许我会打破

Maybe I'll try 也许我会尽力

Circumvent inoculation 规避接种

And I just want a cut 而我只是想切

When will I break down? 我什么时候能打破?

Lately I might 最近我可能

Un-connect the fascination 未连接的迷恋

And I just want to touch 而我只是想摸摸

   

She came to me 她来找我

When she was pouring out of drool 当她被倾泻而出的口水

Under sedation 在镇静

Under vulgar multitudes 在庸俗的众人

If you stay and try 如果你留下来试试

To fix what you did 要解决你做了什么

The sheets were wet from all those messages 该表是从所有这些消息的湿

A million petitions 一百万请愿

Her lock with no key 她的锁,没有钥匙

You forfeit the right to be believed 你放弃可以相信的权利

Full implant 全植入

Shapeless as a jewel 无形的宝石

And I am stranded by eternal solitude 而我对永恒的孤独搁浅

   

Maybe I'll break down 也许我会打破

Maybe I'll try 也许我会尽力

Circumvent inoculation 规避接种

And I just want a cut 而我只是想切

When will I break down? 我什么时候能打破?

Lately I might 最近我可能

Un-connect the fascination 未连接的迷恋

And I just want to touch 而我只是想摸摸

   

The vault that I call home 我给家里打电话金库

It falls beneath your palms 它落在你的手掌下方

Before I crawl my way out 在我爬出来我的方式

She calls 她称

When you're standing right outside my window 当你站在我的窗外权

Water thirsting 水的渴望

You're standing right outside my window 你就站在我的窗外

Water thirsting 水的渴望

When will I drown? 我什么时候会被淹死?

   

I'll never get a distant shot 我永远也不会得到一个遥远的射

Heard vessper pure 听到vessper纯

I never want to see your face 我再也不想看到你的脸

Until the word is made flesh 直到这个字是由肉体

You'd better ask Metatron 你最好问梅塔特隆

Those flowers that withered away 那枯干了那些花儿

In the pages of your book 在你的书页

For one day they won't block your route 一天,他们不会阻止你的路线

   

In the dead plot you dream in 在死的情节,你的梦想

Ten go away 十大消失

Ten born of pray 十年出生的祈祷

Ten go away 十大消失

   

Folding wormholes 折叠虫洞

My time is riding in the alphabet 我的时间是骑在字母表

Folding wormholes 折叠虫洞

My time is writing on the wall 我的时间是写在墙上

   

In the dead plot you dream in 在死的情节,你的梦想

Ten go away 十大消失

Ten born of pray 十年出生的祈祷

Ten go away 十大消失

   

Folding wormholes 折叠虫洞

My time is riding in the alphabet 我的时间是骑在字母表

Folding wormholes 折叠虫洞

My time is writing on the wall 我的时间是写在墙上

   

Debase by your sentence 您的一句贬低

I fell in the trap 我掉进了陷阱

What door slid behind me? 传给我身后的门是什么?

I can't see it anymore 我看不到它了

When she sleeps as a witness 当她睡觉的见证

Got no better hands 有没有更好的手

Tied a single stutter 绑一个口吃

Do you speak my dialect? 你会说我的话?

Accidents will happen 天有不测风云

Keep your earnings to yourself 保持你的收入你自己

One sip under the table 在桌子底下一抿

Until it moves all by itself 直到它本身移动所有

In the eye of fatima 法蒂玛的眼睛

I've kept all your dreams 我一直保留着所有的梦想

In a waking solution of indictment 在起诉书醒来解决方案

   

Maybe I'll break down 也许我会打破

Maybe I'll try 也许我会尽力

Circumvent inoculation 规避接种

And I just want a cut 而我只是想切

When will I break down? 我什么时候能打破?

Lately I might 最近我可能

Un-connect the fascination 未连接的迷恋

And I just want to touch 而我只是想摸摸

歌词 Metatron 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/metatron/

歌词 Metatron 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Omar Rodriguez, Cedric Bixler

版权/Copyright:

Hija De Lola, Amputekhture