Mary Skeffington, close your eyes 玛丽Skeffington酒店，闭上你的眼睛

And make believe that you are just a girl again 并相信，你只是一个女孩再

Go to sleep tonight, dream of days 去今晚睡觉，天梦

When you had something there to light the way 当你有东西在那里点燃方式

   

Remember a holiday in a north of England town 记得在英格兰小镇的北部度假

You slept in a room upstairs on a bed of eiderdown 你在一个房间里睡楼上的在床上的羽绒

   

Mary Skeffington, when you wake 玛丽Skeffington酒店，当你醒来

You mustn't be afraid to face another day 你千万不要害怕去面对新的一天

Think of what you had, you'll get by 想想你有什么，你会得到通过

You've always been a lady, hold your head up high 你一直是一位女士，昂起你的头高

   

Look back on your home where you spent the best years of your life 回头看看你的家，你度过了最美好的岁月你的生活

Remember the man who asked you if you would be his wife 记住该名男子谁问你，如果你是他的妻子