英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mark David Chapman" 的中英对照歌词与中文翻译

Mark David Chapman

马克·大卫·查普曼

歌词相关歌手:MINDLESS SELF INDULGENCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Indistinguishable from one another 彼此无法区分

No possible intention to even bother 没有可能的意图甚至不屑

It doesn't matter what is said or how we say it 不要紧,说什么或怎么说

Coincidentally, we all sound exactly the same 巧合的是,我们所有的声音一模一样

We all want to swindle kids out of their money 我们都希望孩子骗取了他们的钱

If you're still doing this 'cause you believe in it 如果你还在这样做,因为你相信它

   

You are so fucking lame! 你这么他妈的差劲!

   

[Jimmy's mom speaking Spanish] [吉米的妈妈说西班牙语]

"Yo supe que nadie iba a comprender tu musica “哟苏佩阙nadie IBA à comprender恩MUSICA

pero tu no me hiciste caso, 佩罗恩没有我hiciste CASO ,

yo te dije, no te vistas en color rosa" 哟德dije ,无德的前景恩彩罗莎“

   

Hey 嘿嘿

When the world's overrun 当全球超限

With too many bands 有太多的乐队

Who is it time for 谁是它的时间

   

Mark Chapman 马克 - 查普曼

   

Hey 嘿嘿

When they all seem absurd 当他们都显得荒谬

He will thin out the herd 他会分薄了牛群

Ladies and gentleman 女士们,先生们

   

Mark Chapman 马克 - 查普曼

   

Now 现在

There is no heart 有没有心脏

There is no fear 没有惧怕

We all just cry 我们都只是哭

The same old tear 同样的老撕裂

   

Don't look to me 别看我

I do not lead 我不导致

I'm just in front 我只是在前面

And they're all following 他们都在下面

   

Some other motherfucker 其他一些混蛋

Without the balls or cojones 如果没有球或cojones

To take a hold of the reins 采取握住缰绳

And use them 并利用它们

   

Why is something so obvious so elusive? 为什么事情如此明显如此难以捉摸?

There is nothing on the menu that will turn abusive 没有什么菜单上会变成虐待

I am part of the problem 我是问题的一部分

Not the solution 不是解决办法

   

I'm just a prisoner 我只是一个囚犯

In the same prison as you 在同一所监狱,你

We wait for other shoes to fall into positions 我们等待其他鞋落入阵地

Already obsolete 已过时

No one will miss us at all 没有人会想念我们在所有

   

[Jimmy's mom speaking Spanish] [吉米的妈妈说西班牙语]

"Yo te dije, no debes de firmar con una compaáia de discos tan grande, “哟德dije ,没有德贝斯德firmar CON UNA compaáia去的士高谭格兰德

ellos no te aprecian, yo no veo en MTV" ellos无德aprecian ,哟没有VEO恩的MTV “

   

Hey 嘿嘿

When the world's overrun 当全球超限

With too many bands 有太多的乐队

Who is it time for 谁是它的时间

   

Mark Chapman 马克 - 查普曼

   

Hey 嘿嘿

When they all seem absurd 当他们都显得荒谬

He will thin out the herd 他会分薄了牛群

Ladies and gentleman 女士们,先生们

   

Mark Chapman 马克 - 查普曼

   

Now 现在

There is no heart 有没有心脏

There is no fear 没有惧怕

We all just cry 我们都只是哭

The same old tear 同样的老撕裂

   

I can not tell 我不知道

Is it just me 只是我

Or do we all 还是我们都

Look just like 活脱脱

   

Adolph fucking Hitler 阿道夫·希特勒他妈的

With this swoopy emo-boy dreamy haircut 有了这个swoopy EMO男孩梦幻发型

Dangling in our faces 晃来晃去我们的脸

Making us all indescribably indistinguishable from each other 让我们大家彼此难以区分别提

Or maybe I'm just another megalomaniac... 或者,也许我只是一个自大狂...

   

Reginald, release the hounds 雷金纳德,释放猎犬

   

[Jimmy's mom speaking Spanish] [吉米的妈妈说西班牙语]

"Donde esta todo el dinero que me debes? LADRON!" “东德ESTA TODO EL迪内罗阙我德贝斯? LADRON ! ”

歌词 Mark David Chapman 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mark-david-chapman/