英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Moves In Mysterious Ways" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Moves In Mysterious Ways

爱移动以神秘的方式

歌词相关歌手:NINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Who'd have thought this is how the pieces fit 谁想得到这是个多么适合

You and I shouldn't even try making sense of it 你和我不应该去尝试制作它的意义

I forgot how we ever came this far 我忘了我们是如何来过这么远

I believe we had reasons but I don't know what they are 我相信我们有原因,但我不知道他们是什么

Don't blame it on my heart, oh 不要责怪我的心脏,呵呵

   

[Chorus:] [合唱: ]

Love moves in mysterious ways 以神秘的方式爱运动

It's always so surprising 它总是那么令人惊讶

When love appears over the horizon 当爱情出现在地平线上

I'll love you for the rest of my days 我爱你我的余生

But still it's a mystery 但它仍然是一个谜

How you ever came to me 如何你曾经向我走来

Which only proves 这只能证明

Love moves in mysterious ways 以神秘的方式爱运动

   

Heaven knows love is just a chance we take 天知道爱情只是我们把握机会

We make plans but then love demands a leap of faith 我们做计划,但随后的爱情需要信仰的飞跃

So hold me close and never never let me go 所以,抱紧我,并永远不会让我走

'Cos even though we think we know which way the river flows 因为即使我们认为我们知道哪种方式一江春水

That's not the way love goes, no 这不是爱去的路上,没有

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Like the ticking of a clock two hearts beat as one 像时钟两颗心跳动。的滴答声

But I'll never understand the way it's done, oh 但我永远也不会明白它的工作方式,呵呵

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 Love Moves In Mysterious Ways 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-moves-in-mysterious-ways-1/