英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Long Way Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Long Way Home

路漫漫首页

歌词相关歌手:VANESSA WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's hard to say from where you stand 很难从你的立场说

Exactly when it all began 没错,当这一切开始

But someplace there's a point you cross the line 但是,在某处有一个点,你越线

You see the tears than stain your face 你看到的不是眼泪弄脏你的脸

Mirrored in your make-up case 反映在你的化妆情况

And know it's time to leave this place behind 并知道它的时间之后离开这个地方

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's a long way home 这是一个很长的路回家

It's a long way home 这是一个很长的路回家

It's a long way home 这是一个很长的路回家

Trying to retrace your steps 试图追溯你的步骤

All too easy to forget 太容易忘记

Just which way to go 只是其中的路要走

It's a long way home 这是一个很长的路回家

   

Outside the sky is threatening 外面的天空是威胁

You slowly gather up your things 你慢慢收拾你的东西

And wonder how you ever will explain 并想知道你是否会解释

Walking out so self-assured 走出如此自信

Yeah, you were gonna change the world 是啊,你要去改变世界

Walking back, a child in the rain 往回走的时候,一个孩子在雨中

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's a long way home 这是一个很长的路回家

   

It's a long way home 这是一个很长的路回家

It's a long way home 这是一个很长的路回家

How can you retrace the steps 你怎么能追溯的步骤

You've been trying to forget 你一直试图忘记

Still it's time to go 还是它的时间去

And it's a long way home 而且这家很长的路要走

   

And if you lose your way 如果你失去了你的方式

Just keep your eye upon that endless broken line 只是在那无尽的折线保持你的眼睛

   

Throw bag beneath the bus 丢包公交车下

Sit among the curious 间的好奇坐

It happens to the best of us, you know 它发生在我们最好的,你知道吗

   

[Chorus:] [合唱: ]

It's a long way home 这是一个很长的路回家

It's a long way home 这是一个很长的路回家

It's a long way home 这是一个很长的路回家

Starting to retrace your steps 开始回溯步骤

You learn to live with your regrets 你要学会忍受你的遗憾

Next stop heaven knows 下一站天知道

It's a long way home 这是一个很长的路回家

Such a long way 这么远的路

It's a long way home 这是一个很长的路回家

歌词 Long Way Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/long-way-home-15/

歌词 Long Way Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eric Carmen

版权/Copyright:

Eric Carmen Music, Songs Of Polygram Int. Inc.