英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Live For You" 的中英对照歌词与中文翻译

Live For You

为你而活

歌词相关歌手:LL COOL J

English lyrics 中文翻译对照歌词

"How y'all feel out there?" - [Run] “怎么你们都感觉到了吗? ” - [运行]

"...Aw yeah!" - [D.M.C.] “......噢耶! ” - [ D.M.C. ]

 

[Chorus: Brad Paisley] [合唱:布拉德·佩斯利]

No matter how you feel, where you are 不管如何你觉得,你在哪里

Just know that I love you, girl I do 只知道,我爱你,女孩,我做的

They try to say I wasn't good enough 他们试图说我还不够好

But I swear you won't find another 但我发誓,你不会找到另一

Just know that I love you, girl I do 只知道,我爱你,女孩,我做的

I live for you 我住你

 

[LL Cool J] [ LL酷J]。

You're in every breath that I take 你在每一次呼吸,我走

Every dream that I dream, every move that I make 我的梦想是每一个梦想,每一个动作我做

My love never sleeps, every moment it's awake 我的爱不夜城,每一刻是清醒

My heart shines like moonlight on the lake 我的心脏闪耀如月光下的湖面

My soul was in prison but you helped it escape 我的灵魂在监狱里,但你帮助它逃离

Toned down the ego, mimimize the hate 淡化自我, mimimize恨

You add to the magic I was put in to create 您添加到魔我参加了创建

You make my vision clearer when I can't see straight 你让我的视野更清晰,当我看不到直

Show me parts of my life that I need to eliminate 让我看看我的生活的一部分,我需要消除

Yet and still so many times I didn't demonstrate 然而,仍然让很多时候我并没有表现出

the love that I feel, I wasn't bein real 爱情,我觉得,我是不是真正的拜因

I did so many things you wouldn't appreciate 我没有那么多的事情,你不会明白

I was a little naughty, I saw your heart break 我有点调皮,我看到你的心脏休息

Still you was there for me, I never had to wait 还是你在那里对我来说,我从来没有等待

So from this day forth my heart's a clean slate 所以从今天开始我的心脏是一个干净的石板

Write what you want just leave your name and date 写你想要的只是留下您的姓名和日期

 

[Chorus: Brad Paisley (LL Cool J)] [合唱:布拉德·派斯利( LL Cool J与)

No matter how you feel, where you are 不管如何你觉得,你在哪里

Just know that I love you, girl I do (I do) 只知道,我爱你,女孩,我做的(我做的)

They try to say I wasn't good enough (They said it) 他们试图说我还不够好(他们说)

But I swear you won't find another (You won't, eh-ha) 但我发誓,你不会找到另一个(你不会, EH- HA )

Just know that I love you, girl I do 只知道,我爱你,女孩,我做的

I live for you (I do, I live for you) 我住在你(我做什么,我为你而活)

 

[Interlude: Brad Paisley (LL Cool J)] [插曲:布拉德·派斯利( LL Cool J与)

Ohhhhhhh, ohhhh-ohhhh, ohhhh - for you girl (Girl, we gon' live it up) Ohhhhhhh ,没有人像,没有人像,没有人像 - 为你的女孩(女孩,我们坤活起来)

Ohhhhhhh, ohhhh-ohhhh, ohhhh - I live for you (I live for you) Ohhhhhhh ,天上,天上,天上 - 我住在你(我为你而活)

Ohhhhhhh, ohhhh-ohhhh, ohhhh (And we gon' live it up) Ohhhhhhh ,没有人像,没有人像,没有人像(我们坤活起来)

Just know that I love you, girl I do 只知道,我爱你,女孩,我做的

I live for you 我住你

 

[LL Cool J] [ LL酷J]。

Baby girl, when you're standin on this big rock flyin through space 女婴,当你standin对这块大石头在太空中飞翔

Havin experiences we could never replace 就吃经验,我们永远无法取代

Deep scars on our hearts that are hard to erase 在我们心中深深的伤痕是很难抹去

A thorn in your side, I can see it on ya face 在你的眼中钉,我可以看到它在你的脸

And every time we hug, it hurts in the same place 而我们每次拥抱的时间,这很伤在同一个地方

So you build up walls to protect you just in case 所以,你建立围墙来保护你,以防万一

I tried to climb over but I fell on my face 我试图爬过去,但我爱上了我的脸

I tried to dig beneath it but I couldn't penetrate 我试图挖下它,但我无法穿透

Saw a crack in my wall, that raised the stakes 看到了裂缝墙上,这加大了赌注

Bright light shine through, help me to find you 明亮的灯光照射过来,帮我找到你

Illuminated the inner divine you 照明的内部神性,你

A room with no walls, I can't define you 一个房间没有墙壁,我不能确定你

Too many thoughts to force my mind through 太多的想法强行通过我的脑海

But if it hits the fan, I'm right behind you 但是,如果它击中了迷,我就在你身后

or you're beside me, hearts wide open and free 或者你在我身边,心宽的开放和自由

A love is the key 一个爱是关键

 

[Chorus + Interlude] [合唱+插曲]

 

[Outro: LL Cool J] [尾奏:LL酷J]。

Knahmsayin, baby? (And we gon' live it up) Knahmsayin ,宝贝? (我们坤活起来)

Yeah... Gotta open your heart (I live for you) 是啊......我得打开你的心脏(我住你)

I had to open mine (And we gon' live it up) 我只好打开矿(我们坤活起来)

Heh, yeah, yeah.. me too (I live for you) 嘿,是啊,是啊..我也是(我住你)

歌词 Live For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/live-for-you/

歌词 Live For You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Smith, John Eugene Wesley

版权/Copyright:

360 Music, Jada Loves Daddys Musik, Ll Cool J Music, Emi April Music Inc.