So you say you're leaving for the Southern tip of Spain 所以你说你要离开西班牙南端

To soak up local color and forget my name 要吸收的地方色彩和忘记我的名字

To live inside the major, not the minor chord 住大，不小和弦内

And forget how we made love in a '57 Ford 而忘记了我们是如何在57年福特做了爱

   

Lips to find you, lips to find you (Baby, I've got) 嘴唇找到你，嘴唇找你（宝贝，我有）

Lips to find you (And there's nowhere you can run, baby) 嘴唇找你（有无处可跑，宝宝）

Lips to find you, lips to find you (There's nowhere to hide) 嘴唇找到你，嘴唇找你（有藏身之地）

Lips to find you 嘴唇找到你

   

Crystal blue persuasion in your dreams the spice 水晶蓝的劝说你的梦想香料

Will find you chilly killy in your bed at night 会发现你在床上基利寒冷夜晚

In the most remote of places you can't hide 在最偏远的地方，你不能隐藏

'Cause once is not enough when you've been satisfied 因为曾经是不够的，当你得到满足

   

Lips to find you, lips to find you (Baby, I've got) 嘴唇找到你，嘴唇找你（宝贝，我有）

Lips to find you (And there's nowhere you can run, baby) 嘴唇找你（有无处可跑，宝宝）

Lips to find you, lips to find you (There's nowhere to hide) 嘴唇找到你，嘴唇找你（有藏身之地）

Lips to find you (From the power of my tenderness) 嘴唇找你（从我的温柔的力量）

   

There's nowhere to run 有无处可逃

And there's no where you can hide from me 而且也没有在那里你可以从我这里隐藏

There's nowhere to hide 有无处藏身

From the power of my tender 从我的温柔的力量

I've got lips to find your love 我得嘴唇找到你的爱

   

I'm talking to you, boy 我说的就是你，孩子

What are you gonna do, boy 你打算怎么做，孩子

Hear me talking to you, boy 听到我跟你说话，男孩

What are you gonna do, baby 你打算怎么做，宝宝

What are you gonna do, oh, babe 你打算怎么办哦，宝贝

What are you gonna do 你打算怎么做

   

So you say you're leaving for the Southern tip of Spain 所以你说你要离开西班牙南端

To soak up local color and forget my name 要吸收的地方色彩和忘记我的名字

To live inside the major, not the minor chord 住大，不小和弦内

And forget how we made love in a '57 Ford 而忘记了我们是如何在57年福特做了爱

   

But I've got lips, lips to find you 但我有嘴唇，嘴唇找你

I've got lips, lips to find you 我有嘴唇，嘴唇找你

   

What are you gonna do when there's nowhere to run 什么时候，那里已经无处可逃，你该怎么办

When there's no where you can hide from me 如果没有，你可以从我隐瞒

When there's nowhere to hide 当有藏身之地

From the power of my tender 从我的温柔的力量

I've got lips to find your love 我得嘴唇找到你的爱

   

I'm talking to you, boy 我说的就是你，孩子

What are you gonna do, boy 你打算怎么做，孩子

Hear me talking to you, boy 听到我跟你说话，男孩

What are you gonna do 你打算怎么做

When you call my name from the South of Spain 当你从西班牙南部叫我的名字

What are you gonna do 你打算怎么做

When you miss my lips and you start to trip 如果你错过了我的嘴唇，你开始跳闸

What are you gonna do 你打算怎么做

When I get to you with my crystal blue 当我给你我的水晶蓝

What are you gonna do 你打算怎么做

When you miss me, baby, and you're going crazy 当你想念我，孩子，你要疯了

   

What are you gonna do, baby, do, baby, do, baby, do, baby 你打算怎么做，宝宝，你，宝贝，你，宝贝，做什么，宝宝

What are you gonna do for me, do for me, do for me, do for me 你打算怎么为我做什么，为我做的，做我，为我做的

What are you gonna do, baby, do, baby, do, baby, do, baby 你打算怎么做，宝宝，你，宝贝，你，宝贝，做什么，宝宝

What are you gonna do for me, do for me, do for me, do for me 你打算怎么为我做什么，为我做的，做我，为我做的

   

I've got lips, lips to find you 我有嘴唇，嘴唇找你

I've got lips, lips to find you 我有嘴唇，嘴唇找你

I've got lips, lips to find you 我有嘴唇，嘴唇找你

I've got lips, lips to find you 我有嘴唇，嘴唇找你