英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leopold Street" 的中英对照歌词与中文翻译

Leopold Street

利奥波德街

歌词相关歌手:PAPER KITES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You were young, but your eyes were younger still 你年轻,但你的眼睛更年轻依旧

When you found me there 当你找到了我存在

And you rode down the street watch me work 而你骑在街上看我的工作

Building tables and chairs 建筑桌椅

You wore white, we were married in July 你穿白色的,我们结婚七月

In a church on a hill 在一座小山上教堂

And I cried 'cos you looked just like the winter 我哭了“因为你看起来就像冬天

Dressed in the light 身着光

   

Where do I go? 我在哪里去了?

What do I know now? 现在我该怎么知道的?

With my sweet love gone, with my sweet love gone 与我甜蜜的爱情走了,带着我的甜蜜爱情不见了

   

With my hands oh I worked the night and day 用我的手哦,我工作的日日夜夜

And I built you a home 我和你建一个家

And we raised our own children in those walls 我们提出了我们自己的孩子在那些墙

Now they're happy and gone 现在,他们很高兴,并走了

And our yard it was colourful with flowers 而我们的院子是五颜六色的鲜花

That scented the air 那香味的空气

And I watches as they slowly died away 我看着他们慢慢消失

When you needed me there 当你需要我的存在

   

Who do I be? 我给谁呢?

What do I see now? 现在我该怎么看?

With my sweet love gone, with my sweet love gone 与我甜蜜的爱情走了,带着我的甜蜜爱情不见了

   

You grew old so much faster than I could 你已经老了所以比我快很多

And I knew you would go 我就知道你会去

Laid to rest on a Sunday afternoon 特在周日下午休息

And you left me alone 而你独自一人离开了我

   

How do I live? 我该如何生活?

What do I give now? 现在我该怎么做的呢?

With me sweet love gone, with my sweet love gone 与我甜蜜的爱情走了,带着我的甜蜜爱情不见了

歌词 Leopold Street 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leopold-street/

歌词 Leopold Street 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Samuel Bentley

版权/Copyright:

Wonderlick Pty Limited, Emi Music Publishing Australia Pty Ltd.