英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Leaving It Up To You" 的中英对照歌词与中文翻译

Leaving It Up To You

离开你呢

歌词相关歌手:REVELATION THEORY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't know why I'm so caught up in covering up the past. 我不知道我为什么这么陷入了掩盖过去。

After all this time I, I thought I would be over you at last. 这一切的时候,我后,我以为我会比你了。

But it kills me at night, I was hoping you'd give me a second chance. 但它杀死我,晚上,我希望你给我一次机会。

   

But I'm leaving it up to you, leaving it up to you. 不过,我要离开你呢,留给了你。

And there's nothing that I can do. 还有的说我也没有办法。

Cause I walked away when I said I'd stay, with you. 因为我离开的时候,我说我会留下来,​​和你在一起。

   

No excuses so, I thought I'd make it better as I go. 没有任何借口的话,我想我会做的更好,我去。

If I could go back in time I, I wouldn't leave you waiting all alone. 如果我能在一次我回去,我也不会离开你久等了独自一人。

I lay awake late at night. 我躺在清醒深夜。

I wish I had the courage to say no. 我希望我有勇气说不。

   

But I'm leaving it up to you, leaving it up to you. 不过,我要离开你呢,留给了你。

And there's nothing that I can do. 还有的说我也没有办法。

Cause I walked away when I said I'd stay. 因为我离开的时候,我说我会留下来。

Leaving it up to you, (I wanna come back home and...) 留给了你, (我想回家和...)

I'm leaving it up to you. (I wanna come back home.) 我要离开你呢。 (我想回家。 )

And there's nothing that I can do. 还有的说我也没有办法。

Cause I walked away when I said I'd stay, with you. 因为我离开的时候,我说我会留下来,​​和你在一起。

...with you. ......与你。

...with you. ......与你。

   

After all this time I try to understand this pain. 这么长的时间后,我试着去理解这种痛苦。

No excuses so I find a reason to run away. 没有任何借口让我找个理由逃跑。

...to run away. ......逃跑。

   

But I'm leaving it up to you, leaving it up to you. 不过,我要离开你呢,留给了你。

And there's nothing that I can do. 还有的说我也没有办法。

Cause I walked away when I said I'd stay. 因为我离开的时候,我说我会留下来。

Leaving it up to you, (I wanna come back home and...) 留给了你, (我想回家和...)

I'm leaving it up to you. (I wanna come back home.) 我要离开你呢。 (我想回家。 )

And there's nothing that I can do. 还有的说我也没有办法。

Cause I walked away when I said I'd stay, with you. 因为我离开的时候,我说我会留下来,​​和你在一起。

with you. 与你。

with you. 与你。

歌词 Leaving It Up To You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/leaving-it-up-to-you/

歌词 Leaving It Up To You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Julien Jorgensen, Matty Mccloskey, Brian Howes, Dave Agoglia, Rich Luzzi

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Revelation Theory Publishing, Revelation Theory Music Publishing, High Buck Publishing