Tell the taxi driver pull up over there 告诉出租车司机拉那边

Sprint down the street and we don't pay the fare 冲刺在街上，我们不付车费

Onto the district line, force open the door 到区行，强行开门

There's loadsa seats free but we cotch on the floor 有loadsa座位免费的，但我们cotch在地板上

   

Last night we both died a death 昨天晚上我们俩抢救无效身亡

Just flowed til no cider left 只是直到流没有留下苹果酒

Jumped out the wrong side of bed 从床上跳下来错边

Now another night of wrong lies ahead, ha 现在的问题一个晚上摆在面前，哈哈

To be a kid again, Nancy and Sid again 要成为一个孩子后，南希和Sid再次

Need medicine, cut out the middle men 需要药品，切出的中间人

Run free, only way to get rid of them 运行免费的，只有这样，才能摆脱他们

Never gonna catch us 我永远不会赶上美国

   

We're on the run 我们在奔跑

And I'm about to lose it 而我即将失去它

Shes like a gun 像枪畲族

And she ain't afraid to use it 她不害怕使用它

   

We'll catch our very last train 我们会抓住我们很末班车

Light our very last flames 照亮我们的最后的火焰

And we'll knock it all back and forget our names 我们会敲都回来了，忘记了我们的名字

Cause it's our last night 因为这是我们的最后一夜

And it's one last fight 它的一个最后一战

We're the last ones 我们是最后的

The last ones standing 最后一个站着的人

   

Go tell the waitress, we'll have 2 rum and cokes 去告诉服务小姐，我们将有2朗姆酒和可乐

Ask for the bill and then we'll split when she goes 询问该法案，然后我们就分开的时候，她去

Out the fire exit wearing some strangers coat 出火出一些穿着大衣的陌生人

We'll sing it out til we're sore in the throat 我们将它唱出直到我们肿痛的咽喉

   

This ain't childs play like pass the parcel or 这不是孩子的游戏一样通过包裹或

Build a castle, jus a couple of rascals who 建起一座城堡，绝对一对夫妇坏蛋是谁

Go harder, live faster 去更难，更快的生活

Fight til the end like Jason's Argonauts 战斗直到像Jason的淘金结束

Cause lifes a carnival 原因静物嘉年华

There's no reason, motives marginal 没有理由，动机边际

Don't care if we're cold and starvin 不在乎我们是寒冷和starvin

We'll still be laughin when... 我们还是可以嘲笑的时候...

   

We're on the run 我们在奔跑

And I'm about to lose it 而我即将失去它

Shes like a gun 像枪畲族

And she ain't afraid to use it 她不害怕使用它

   

We'll catch our very last train 我们会抓住我们很末班车

Light our very last flames 照亮我们的最后的火焰

And we'll knock it all back and forget our names 我们会敲都回来了，忘记了我们的名字

Cause it's our last night 因为这是我们的最后一夜

And it's one last fight 它的一个最后一战

We're the last ones 我们是最后的

The last ones standing 最后一个站着的人

   

We're on the run 我们在奔跑

   

We'll catch our very last train 我们会抓住我们很末班车

Light our very last flames 照亮我们的最后的火焰

And we'll knock it all back and forget our names 我们会敲都回来了，忘记了我们的名字

Cause it's our last night 因为这是我们的最后一夜

And it's one last fight 它的一个最后一战

We're the last ones 我们是最后的

The last ones standing 最后一个站着的人