英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Nite" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Nite

最后黑夜

歌词相关歌手:P-SQUARE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[HOOK] [钩]

Oh yeah 哦耶

Girl, I need you so bad 女孩,我需要你这么坏

Oh no, I need you when I wake up 哦,不,我要你当我醒来

Where were you last night 你去哪里了,昨晚

Oh yeah 哦耶

Where were you last night 你去哪里了,昨晚

I need you when I wake up o 我需要你的时候我醒来Ø

   

[VERSE 1] [诗歌1 ]

Last night, when we were hanging around 昨天晚上,当我们在游逛

When my homie is around cos that is how we do 当我亲密约为COS就是我们怎么办

No one could even tell me what was really going on 甚至没有人可以告诉我这个是怎么回事

And then I knew 然后,我就知道

When I was woke up, I was alone 当我醒来的时候,我独自一人

And I realize there was nobody sleeping at the other side 我知道有没有人睡在另一边

Your side, my side, the both side 你的身边,我的身边,在两侧

Even though we just philosophy and 虽然我们只是理念和

We meant to be and no one could ever be yeah 我们的意思是,没有人可以永远是耶

   

[BRIDGE] [桥]

I don't need an explanation 我不需要解释

All am asking is just a question 所有我问的是只是一个问题

And I want to know where 我想知道

Were you last night 你昨天夜里

(I need you when I wake up o) (我需要你,当我醒来O)

   

[CHORUS] [合唱]

Last night that I see you beside my best friend moto 昨天晚上,我见到你,我最好的朋友摩托车旁

Oh no, no be so 哦,不,没有那么

I don't need an explanation 我不需要解释

All am asking is just a question 所有我问的是只是一个问题

And I want to know where were you last night 我想知道你在哪里,昨晚

Last night that I see you beside my best friend moto 昨天晚上,我见到你,我最好的朋友摩托车旁

Oh no, no be so 哦,不,没有那么

(I need you when I wake up o) (我需要你,当我醒来O)

   

Last night, yeah last night 昨天晚上,是啊,昨晚

   

[VERSE 2] [诗歌2]

Early morning, when I went to your home 清晨,当我去到你家

And your mama said to me 对我的妈妈说:

I got you, but you finish 我给你,但你完成

She gave me 24 hrs to look for you 她给了我24小时找你

But I did and but there is no way to find you 但是我没有和,但也没有办法找到你

And you drove me crazy 而你让我抓狂

And I kept going on and on to the breaking of dawn 我坚持下来了,并在黎明的断裂

You see these feelings that I got for you 你看这些感觉,我得到了你

Is going down (going down) 正在下降(下降)

Because of you 因为有你

   

[REPEAT BRIDGE] [重复桥]

   

[REPEAT CHORUS (x2)] [重复合唱( X2 ) ]

   

[REPEAT HOOK] [重复钩]

   

(where were you last night) (你在哪里昨晚)

(I need you when I wake up o) (我需要你,当我醒来O)

   

[REPEAT HOOK] [重复钩]

   

[REPEAT CHORUS] [重复合唱]

   

[REPEAT HOOK (till fade)] [重复钩(直到淡出)

歌词 Last Nite 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-nite-2/

歌词 Last Nite 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Larry Carlton

版权/Copyright:

Pal Dog Music