英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Night

昨晚

歌词相关歌手:MOBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Soft sympathetic patch of ground 地面软同情补丁

Where I can lay my heavy burden down 在那里我可以把我沉重的负担降

Oh beautiful scene in decay 哦,美丽多姿的衰变

There to remind us that nothing stays the same 有提醒我们,没有什么保持不变

   

If this be my last night on earth 如果这是我在地球上最后一个晚上

Let me remember this for all that its worth 让我记住这对于所有它的价值

If this be my last night on earth 如果这是我在地球上最后一个晚上

Let me remember this for all that its worth 让我记住这对于所有它的价值

   

Wild fruit, sands, override on the vine 野果,砂,覆盖在树上

Wild creatures come gather round to suckle their wine 野生动物都围着吸吮他们的酒

The birds they feed before they take flight 他们养活他们起飞前的鸟

As the weary sun succumbs to their heavy eyelids that is life 当疲惫的太阳屈从于他们的眼睑沉重,这是人生

   

If this be my last night on earth 如果这是我在地球上最后一个晚上

Let me remember this for all that its worth 让我记住这对于所有它的价值

If this be my last night on earth 如果这是我在地球上最后一个晚上

Let me remember this for all that its worth 让我记住这对于所有它的价值

   

Intoxicated birds glide in a swarm 陶醉鸟类滑翔的群

They sing to me their drunken tunes 他们唱歌给我听他们醉酒的曲调

   

This is your last night on earth 这是你地球上的最后一个晚上

Remember us for all that we were 请记住我们的一切,我们都

Take sweet memories with you, with you 以甜蜜的回忆和你在一起,和你

And plant those seeds somewhere new 和植物的种子在某处新

   

This is your last night on earth 这是你地球上的最后一个晚上

Remember us for all that we were 请记住我们的一切,我们都

Take sweet memories with you, with you 以甜蜜的回忆和你在一起,和你

And plant those seeds somewhere new 和植物的种子在某处新

歌词 Last Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-night-4/

歌词 Last Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Hall, Sylvia Gordon

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Richard Hall Music Inc.