英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Meal" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Meal

最后一餐

歌词相关歌手:PROJECT 86

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am lost inside your lair 我失去了你的巢穴里

And allowed you to lure me here 并允许你在这里引诱我

You promised immortality 你答应过不朽

I’ve become your newest meat 我已经成为你最新的肉

And I am ripe for the feast 我很成熟的盛宴

And I am dripping form their mouths 而我滴形式嘴巴

As they say to me: 当他们对我说:

   

Well eat what’s left of you before we’re through 好了吃什么,剩下的你以前我们是通过

   

The lust for blood within reach 在欲望伸手可及的血

We’ve woken under your feet 我们已经在你的脚下唤醒

No longer 不再

Frightened by these vampires 这些吸血鬼吓坏

This situation is clear 这种情况是清楚

No longer clouded by fear 不再恐惧笼罩

Like cornered dogs we’ll turn and 就像走投无路的狗,我们会转身

Bite the hand that feeds but does not kill 恩将仇报,但不杀之手

   

Sleep and dream 睡眠与梦

Hiding from the day 从那天隐藏

Pay no mind to shapes that wind 付出没有心思形状的风

Around you where you lay there will be time for waking 在你身边,你躺在那里将会及时醒来

There will be time for taking 有时间采取

But who? 但是,是谁呢?

But you- 但你 -

Parasites come in many shapes 寄生虫有许多形状

And you forgot that we have teeth too 而你忘了,我们有太多的牙齿

While you were feeding off our blood we 当你被喂养了我们的血液,我们

Became one of you 成为你们中的一个

There is something coming that you forgot me friend 也有一些是来了,你忘了我的朋友

The very beast that you create is the one who’ll slay you in the end 您创建的非常兽是一个谁就会杀死你到底

You thought I’d go down easy 你以为我会去轻松下来

But now you’re coming 但现在你来

With me 与我一起

You’ll burn with me 你会燃烧与我

You’ll never take us alive 你永远夺不走我们的生命

歌词 Last Meal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-meal/

歌词 Last Meal 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Randy Michael Torres, Alexander William Albert, Andrew Albert Schwab, Steven Allen Dail

版权/Copyright:

Jimnamthumb Publishing