I wake up and hear him 我醒来的时候，听到了他

Black dog in my yard 在我的院子里黑色的狗

Scratching at my back door 抓挠我的后门

Get away from me black dog! 离我远点黑狗！

   

He’s there in the morning 他有在早上

Pissing on my rug 得罪我的地毯

Now he’s sniffing in my kitchen 现在，他嗅着我的厨房

Get away from me black dog! 离我远点黑狗！

White lady came calling 白女士打来电话

She’s looking for her dog 她在寻找她的狗

She’s there in my parlour now 她就在我的客厅，现在

She says “Have you seen my little dog?” 她说：“你见到我的小狗？ ”

“Have you seen my black dog?” “你有没有看到我的黑色的狗吗？ ”

“Oh yes madam I’ve seen him, “哦，是的夫人，我见过他，

He’s here, see the hole that he’s dug, 他在这里，看到他挖的洞，

And I keep falling in it, and just look at the state of my rug! 我不断下跌在里面，只是看我的地毯的状态！

Won’t you please take your dog” 会不会请你把你的狗“

“Oh no I’m staying with my dog” “哦，不，我住在我的狗”

“Won’t you please take your dog?” “会不会请你把你的狗？ ”

“No, don’t you know I’m staying with my dog.” “不，你不知道我住在我的狗。 ”

“Please” “请”