英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "La Habanera" 的中英对照歌词与中文翻译

La Habanera

香格里拉哈巴涅拉

歌词相关歌手:YELLO

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is havana 这是哈瓦那

The night before the revolution 革命前的晚上

Carlos romero pambo plays the symphony 卡洛斯·罗梅罗pambo播放交响乐

For latin piano 拉丁钢琴

Popping corks and blasting bullets 弹出瓶塞和爆破弹

La habanera dances in the streets 在街头拉哈巴涅拉舞

And like every night 而像每天晚上

Pedro comacho sells peanuts 佩德罗comacho卖花生

Outside the tropicana club 外康纳俱乐部

   

Don't ask me why 不要问我为什么

Life is one day 人生为一天

La habanera 香格里拉哈巴涅拉

La habanera 香格里拉哈巴涅拉

She dances on the street at night 她的舞蹈在大街上,晚上

La habanera 香格里拉哈巴涅拉

La habanera 香格里拉哈巴涅拉

She is ready for a fight 她是准备战斗

   

Don't ask my why 不要问我为什么

   

Pedro comacho 佩德罗comacho

The former informer of the secret police 秘密警察的线人前

Is still standing outside the club 依然站在俱乐部外

Pretending to be blind 假装是盲目的

He watches the last plane to miami 他看着最后一架飞机到迈阿密

Disappearing in a flaming purple sky 消失在火焰的紫色天空

Now he knows 现在他知道

He has been left behind 他已经落伍

   

Don't ask me why 不要问我为什么

Life is one day 人生为一天

La habanera 香格里拉哈巴涅拉

La habanera 香格里拉哈巴涅拉

She dances under street lights 她在路灯舞

La habanera 香格里拉哈巴涅拉

La habanera 香格里拉哈巴涅拉

She is ready for a fight 她是准备战斗

歌词 La Habanera 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/la-habanera/

歌词 La Habanera 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dieter Meier, Boris Blank

版权/Copyright:

Tbu Music, Datasound Ag