I keep my heart on my chest 我把我的心脏在我的胸前

Not on my sleeve. 不是我的袖子。

Can she read my mind? 她能读懂我的心思？

And see right through me? 而看穿我吗？

Is it to soon? 是不是很快？

Would everything change? 一切会改变吗？

What if she don't say it back? 如果她不说回来怎么办？

Oh, but what if she feels the same? 呵呵，不过如果她感觉一样吗？

Just say it 只是说

Just say it 只是说

Stop thinking all these crazy thoughts 停止思考这些疯狂的想法

Look her in the eyes, be a man for once 看着她的眼睛，是一个人一次

Just say it 只是说

Life is way to short 人生路短

To be draggin' this on 要draggin “这对

If I don't tell her tonight 如果我不告诉她今晚

Tomorrow she might be gone 明天，她会走掉

What if I do? 如果我做什么？

Will I lose my best friend? 我会失去我最好的朋友？

Oh, but what if I don't 哦，但是如果我不

Oh, here I go again 呵呵，我又来了

Just say it 只是说

Just say it 只是说

Stop thinking all these crazy thoughts 停止思考这些疯狂的想法

Look her in the eyes, be a man for once 看着她的眼睛，是一个人一次

Just say it 只是说

Ooh, Ooh 哦，哦

Just say it 只是说

Just say it 只是说

Stop thinking all these crazy thoughts 停止思考这些疯狂的想法

Look her in the eyes, be a man for once 看着她的眼睛，是一个人一次

Just say it 只是说

Just say it 只是说

Tellin' her you love everything about her 在告诉她你爱她的一切

You know there's no way you can live without her 你知道有没有办法可以没有她

Just say it 只是说

Just say it 只是说

If you listen to your heart not your stubborn head 如果你听你的心脏不是你的倔强的头

You'd never look back on what you wished you'd said 你永远不会回头看你想你会说什么

Just say it 只是说

Just say it 只是说

A-ooh, oh oh A - 哦，哦，哦，

Just say it 只是说