英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Just A Dog" 的中英对照歌词与中文翻译

Just A Dog

只是一条狗

歌词相关歌手:TINDERSTICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Out here in the street 在这里的大街上

Is not where I wanna be 是不是我想成为

Under her feet 在她的石榴裙下

Just to be with her 刚跟她在一起

The sheets are on the line billowing 该表就行了滚滚

We'll sleep with the smell of the breeze 我们将睡在微风的味道

The places I've been 我去过的地方

Or someone I used to be 或者有人我曾经是

   

Out here in the street 在这里的大街上

Nothing grows 寸草不生

There's nothing that I don't 还有,我没有什么

Already own 已经拥有

There's a big big world in there 有一个大大的世界在那里

And I want it all 我想这一切

From the tips of her hair 从她的头发的秘诀

To the core 到芯

   

I'm just a dog 我只是一只狗

Training to be a man 培训是一个人

I'm just a dog 我只是一只狗

Learning stuff I don't understand 学习的东西,我不明白

But at night I howl 但在晚上,我号啕大哭

But at night I howl 但在晚上,我号啕大哭

   

And even though I hate it 即使我讨厌它

I need a good bathing 我需要一个良好的洗澡

A long untangling 长解开

'Cause my heart's aching 因为我的心脏的隐隐作痛

I'm just a dog 我只是一只狗

Training to be a man 培训是一个人

   

I'm just a dog 我只是一只狗

But at night I howl 但在晚上,我号啕大哭

Just a dog 只是一条狗

I'm just a dog 我只是一只狗

歌词 Just A Dog 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/just-a-dog/

歌词 Just A Dog 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alasdair Macaulay, Alistair Macauley, Dickon James Hinchliffe, David Leonard Boulter, Stuart Ashton Staples

版权/Copyright:

Bug Music Ltd., Bug Music Ltd. (Gb)