英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Junkie's Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

Junkie's Dream

迷的梦想

歌词相关歌手:BLACKFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here comes a joe with a bag full of snow 这里配备了一个完整的雪包乔

He'll make you scream inside 他会让你尖叫内

With his wide brim hat and his Cadillac 随着他的宽边帽子和他的凯迪拉克

He'll take you for a riii-ide, oh baby 他会带你的RIII -IDE ,哦,宝贝

   

Long ago you'd have sold your mother's soul 很久以前,你已经出卖了自己的母亲的灵魂

To the man on the street 该男子在街上

But now you sell a night of love, pretty baby 但现在你卖爱情的夜晚,漂亮宝贝

To the people you meet 你遇到的人

   

Your old man can't supply the both of you 你的老男人不能提供你们俩

You should know damn well 你应该知道,真他妈的

So the next time that your junk, baby, it runs out 所以,你的垃圾,宝贝,它运行的下一次

You broke the night in hell, 你在地狱里打破了夜晚,

Oh you broke the night in helllll 哦,你在helllll打破了夜

   

Your good nightmare is a junkie's dream 你良好的噩梦是一个迷的梦想

Your good nightmare is a junkie's (Ooooooooooo) dreammmm 你良好的噩梦是一个迷的( Ooooooooooo ) dreammmm

Oh Ho no (Ooooooooooo) 何哦不( Ooooooooooo )

And don't you worry little baby (Ooooooooooo) 难道你不担心小宝宝( Ooooooooooo )

   

Some day you'll see it snow (Ooooooooooo) 有一天,你会看到它的雪( Ooooooooooo )

   

Ohhh Your good nightmare is a junkie's dream 噢噢噢你不错的噩梦是发烧友的梦想

Your good nightmare Oh 你的好噩梦哦

is a standin' outside in the rain 是站在外面在下雨

Suitcase in her hand 行李箱在她的手

Wheels gettin' cold and a she's getting old 车轮刚开了寒冷和她的年纪大了

And oh God don't you understand 哦老天,你不明白

   

A junkie has no promise that a he'll get by 发烧友有没有承诺,一个他会用得到

Without pumpin' his veins 不给水站“他的血管

So go sell your soul for a bag full of snow 所以,去出卖自己的灵魂为一个完整的雪包

And if your lucky you'll die in vain 如果你运气好,你会白白送死

And if your lucky you'll die in vain, Lord, Lord 如果你运气好,你会白白送死,主啊,主啊

   

Oooooh yeahhh oh 哇, yeahhh哦

Yeahhhh ohhhhh lorrrrd Yeahhhh ohhhhh lorrrrd

歌词 Junkie's Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/junkie_s-dream/

歌词 Junkie's Dream 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rickey Lynn Medlock, Jackson Spires

版权/Copyright:

Muscle Shoals Sound Publishing, Peermusic Iii Ltd.