Julianne walking down the avenue 朱丽安正走在大街

Same time every single day 同时每一天

Boys in town all chasin’ after you 之后大家都追赶城里男孩

They wanna talk to you 他们想和你谈谈

They wanna be your man 他们想成为你的男人

   

Up all night talkin’ to the mirror 通宵说话“的镜子

Workin’ out what I’m gonna say 干活的了什么，我会说

Heart starts poundin’ as you’re getting nearer 心脏开始poundin “为你越来越近

I wanna be your man 我想成为你的男人

   

Julianne 朱丽安

Oh Julianne 哦，朱丽安

Give a poor boy a chance 给一个贫穷的小男孩的机会

Julianne 朱丽安

   

Broken hearted guys down on the corner 心碎的人倒在墙角

Say “Watch out she’ll steal your heart away” 说“当心她会偷走你的心脏远”

They don’t know how much I really want you 他们不知道有多少我真的想你

They don’t understand 他们不明白

I wanna be your man 我想成为你的男人

   

In my dreams I take you to the movie 在我的梦里，我带你到电影

Lights go down and you take my hand 灯光暗下，你牵着我的手

Love scene starts and you whisper to me 爱情戏开始，你小声对我

“Won’t you be my man?” “你不是我的男人？ ”

   

Julianne 朱丽安

Oh Julianne 哦，朱丽安

Give a poor boy a chance 给一个贫穷的小男孩的机会

Julianne 朱丽安

   

I’m gonna carve our names 我要去瓜分我们的名字

On a tree down lovers lane 在一棵大树下的恋人车道

I’m gonna tell the world 我要告诉世界

You’re gonna be my girl 你会是我的女孩

   

Julianne 朱丽安

Julianne 朱丽安

Give a poor boy a chance 给一个贫穷的小男孩的机会

I wanna be your man 我想成为你的男人

Julianne 朱丽安

Julianne 朱丽安

Julianne 朱丽安

Julianne 朱丽安

Julianne 朱丽安