英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jealous" 的中英对照歌词与中文翻译

Jealous

嫉妒

歌词相关歌手:NINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Jealous of the girl who caught your eye 嫉妒谁抓住你的眼睛的女孩

One of my darker days 我的一个黑暗的日子

When you looked at her where was I? 当你看着她,我说到哪儿了?

Shoulda been in her place 早该一直在她的地方

Here I am 我在这里

All alone imagining what might have been 独自想象着可能是

What could have been 什么可能是

If I had been there 如果我曾经来过

   

[Chorus:] [合唱: ]

Jealous of the one who'se arms are around you 嫉妒一个whose武器都在你身边

If she's keeping you satisfied 如果她让你满意

Jealous of the one who finally found you 嫉妒谁终于找到你了一

Made your sun and your stars collide 做你的太阳,你的星星碰撞

La la la la la la la 啦啦啦啦啦

She's a very very lucky girl 她是一个非常非常幸运的女孩

La la la la la la la 啦啦啦啦啦

   

Jealous of the one who won your heart 嫉妒一个谁赢了你的心脏

They say it's a perfect match 他们说这是一个完美的比赛

She's gonna get to be where you are 她会去有你的地方

And I don't get better than that 我没有得到比这更好

She'll say you're fine 她会说你很好

Whisper words I wish were mine 耳语的话我想是我的

And they might have been 而且他们可能已经

If I had been there 如果我曾经来过

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

You know I'd fight the good fight 你知道我会打那美好的仗

If I thought I'd change your mind 如果我认为我会改变你的想法

But if she makes you happy 但是,如果她让你开心

I would leave that dream behind 我会留下这样的梦

Man, she better treat you right 男人,她更把你的权利

And give you everything 给你的一切

Cause at the moment she doesn't 原因在她没有一刻

I'll be waiting in the wings 我会伺机而动

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

La la la la la la la 啦啦啦啦啦

She's a very very lucky girl 她是一个非常非常幸运的女孩

歌词 Jealous 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jealous-4/