英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In My High School" 的中英对照歌词与中文翻译

In My High School

在我上高中

歌词相关歌手:BLAINE LARSEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

In my High School, we separate the rich from the rest. 在我上高中,我们分开了丰富的从休息。

Those who wear rags from those who only wear the best. 那些谁的谁只能穿最好穿破烂衣服。

An' in my High School, they hold assemblies for the football team, 在“我的高中,他们持有的足球队组件,

But never for the kids with different dreams. 但从未与不同的梦境孩子。

An' we've got jocks and we've got smokers, rednecks an' jokers: 一个“我们已经得到了运动员们和我们有吸烟者,观念狭隘保守的”王牌:

There's a category for us all. 还有一类为我们所有。

An' we struggle with our homework, our teachers an' their rules. 一个“我们努力与我们的功课,我们的老师是”他们的规则。

Yeah, they just think we're adolescent fools. 是的,他们只是觉得我们是青少年傻瓜。

   

In my High School, there's some who think they're tough as they can be. 在我上高中,有一些谁认为他们是艰难的,因为他们可以。

But when I look in their eyes, all I see is insecurity. 但是,当我看着他们的眼睛,我看到的是不安全。

An' in my High School, there's some who'll wait, then there's some who won't. 在“我的高中,有一些谁就会等待,然后有一些谁不会。

Some that cross those lines an' some that don't. 一些交叉的线的“一些不。

We've got ac-heads an' we've got rebels; mostly saints, sometimes devils: 我们已经得到了AC-头上的我们已经得到反政府武装;主要是圣人,有时鬼子:

You see them walkin' up an' down the hall. 你看他们走着了一个走下大厅。

An' they struggle with their boyfriends, their girlfriends an' their maths, 一个“他们用自己的男朋友纠缠,他们的女友一个”自己的数学,

An' they long for the bell that gets them out of class. 一个他们渴望的让他们淘汰类的钟声。

In my High School. 在我的高中。

   

We laugh, we cry; 我们笑,我们哭了;

We fall, we fly. 我们跌倒,我们飞翔。

Sometimes we wonder why we're even here. 有时候,我们想知道为什么我们甚至在这里。

We pass, we fail; 我们通过,我们失败了;

An' only time will tell, 一个“只有时间才能告诉我们,

If we'll ever make it through these teenage years. 我们是否还能撑下去,这些十几岁。

   

In my High School, there's some who study for their entrance exams. 在我上高中,有一些谁研究了他们的入学考试。

Some who just wanna play guitar in some rock 'n roll band. 有些谁只是想在一些摇滚乐乐队弹吉他。

An' in my High School, the seniors just cannot wait for June. 一个“在我高中的学长就不能等到六月。

But they don't realise that we grow up way too soon. 但他们没有意识到,我们长大的方式太快。

They'll be doctors, they'll be lawyers; teachers an' warriors, 他们会是医生,他们会律师;教师的“勇士,

An' they'll live out their dreams, big and small. 一个他们会活出他们的梦想,大,小。

And they'll struggle with their jobs; with their husbands an' their wives, 他们会用自己的工作努力;与丈夫的“他们的妻子,

An' they'll talk about "the best days of their lives", 一个他们会说“他们生活的最好的日子” ,

In my High School. 在我的高中。

In my High School. 在我的高中。

In my High School. 在我的高中。

In my High School. 在我的高中。

歌词 In My High School 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-my-high-school/

歌词 In My High School 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Blaine Larsen

版权/Copyright:

Slay The Giant Music, Marathon Key Ii Music, Blaine Larsen Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., BMG Rights Management (Ireland) Ltd.