This song was inspired by the book The Lion, 这首歌是由本书狮子的启发，

The Witch and The Wardrobe by C.S. Lewis 女巫和C.S.路易斯衣橱

   

It's always nice to look out the window 它总是很高兴看窗外

And see those very first few flakes of snow 而看到雪的第一个几片

And later on we can go outside 稍后我们可以到外面去

And create the impression of an angel that just fell from the sky 创造天使的印象是刚刚从天上掉下来

   

When February rolls around I'll roll my eyes 当二月份来临时，我会推出我的眼睛

Turn a cold shoulder to these even colder skies 转了闭门羹这些更冷的天空

And by the fire my heart it heaves a sigh 而到了火我的心脏就抛掷叹了一口气

For the green grass waiting on the other side 为绿草等候在另一侧

   

[Chorus] [合唱]

It's always winter but never Christmas 它永远是冬季，但从来没有圣诞节

It seems this curse just can't be lifted 看来这个诅咒就不能解除

Yet in the midst of all this ice and snow 然而，在这一切的冰天雪地之中

Our hearts stay warm cause they are filled with hope 我们的心保持温暖，因为他们都充满了希望

   

It'd be so nice to look out the window 这将会是如此好看窗外

And see the leaves on the trees begin to show 而看到树叶上的树木开始展现

The birds would congregate and sing 鸟会聚集唱歌

A song of birth a song of newer things 出生乐曲新事物的一首歌

   

The wind would calm and the sun would shine 风会平息，太阳会发光

I'd go outside and I'd squint my eyes 我会去外面，我眯着眼睛我的眼睛

But for now I will simply just withdraw 但现在我会简单地只是退出

Sit here and wish for this world to thaw 坐在这里想对这个世界解冻

   

[Chorus] [合唱]

It's always winter but never Christmas 它永远是冬季，但从来没有圣诞节

It seems this curse just can't be lifted 看来这个诅咒就不能解除

Yet in the midst of all this ice and snow 然而，在这一切的冰天雪地之中

Our hearts stay warm cause they are filled with hope 我们的心保持温暖，因为他们都充满了希望

   

And everything it changed overnight 而这一切都在一夜之间改变

This dying world you brought it back to life 这个垂死的世界，你把它起死回生

And deep inside I felt things 在我内心深处，我觉得东西

Shifting everything was melting 移一切都被融化

Away oh away 客队客场哦

And you gave us the most beautiful of days 而你给了我们最美丽的日子

   

Cause when it's always winter but never Christmas 因为当它永远是冬季，但从来没有圣诞节

Sometimes it feels like you're not with us 有时候感觉你不跟我们

But deep inside our hearts we know 但在内心深处我们的心，我们知道

That you are here and we will not lose hope 你在这里，我们不会失去希望