英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Go Stepping Too" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Go Stepping Too

我会去步进太

歌词相关歌手:EMMYLOU HARRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't think that I'll be hangin' 'round 不要以为我会犹豫不决, 轮

While you're havin' fun 当你的开心

I won't sit there cryin' over you 我不会坐在那里哭泣着你

Well from now on when you step out 当你走出好了,从现在开始

I'll tell you what I'll do 我会告诉你我会做什么

I'll lock the door, put out the cat 我会锁好门,放出来的猫

And I'll go steppin' too 我会去垫脚太

   

Yes I'll go steppin' too, my honey 是的,我会去垫脚也一样,我的亲爱的

I'll go steppin' too 我去垫脚太

I'll lock the door, put out the cat 我会锁好门,放出来的猫

And I'll go steppin' too 我会去垫脚太

   

Now everytime you come in late and we begin to fight 现在,每次你迟到进来,我们开始打

You tell me there are more fish in the sea 你告诉我,有更多的鱼在海中

But the bait ain't what it used to be 但是,诱饵是不是它曾经是

And I got news for you 我和你一个好消息

Now after this when you go out 现在,在这之后,当你外出

Well I'll go steppin' too 嗯,我会去垫脚太

   

Yes I'll go steppin' too, my honey 是的,我会去垫脚也一样,我的亲爱的

I'll go steppin' too 我去垫脚太

I'll lock the door, put out the cat 我会锁好门,放出来的猫

And I'll go steppin' too 我会去垫脚太

   

>From now on when you come in >从现在开始,当你进来的

And won't tell where you been 并不会告诉你去哪里了

With your hair messed up 你的头发乱了

And your clothes don't fit you right 和你的衣服不适合你的权利

Well I don't care if I find perfume on you too 好吧,我不介意,我觉得香水对你太

Well you will know that I have been 那么你就会知道,我一直

Steppin' just like you 垫脚只是喜欢你

   

Yes I'll go steppin' too, my honey 是的,我会去垫脚也一样,我的亲爱的

I'll go steppin' too 我去垫脚太

I'll lock the door, put out the cat 我会锁好门,放出来的猫

And I'll go steppin' too 我会去垫脚太

歌词 I'll Go Stepping Too 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-go-stepping-too/