英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I (Who Have Nothing)" 的中英对照歌词与中文翻译

I (Who Have Nothing)

I(谁没有什么)

歌词相关歌手:STATUS QUO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I, I who have nothing 我我谁也没什么

I, I who have no-one 我我谁没有一

Adore you and want you so 爱你,想你,

I'm just a no-one with nothing to give you, but oh 我只是一个没有人有什么东西可以给你,但哦

I love you 我爱你

   

He'll, he'll buy you diamonds 他会,他给你买钻石

Bright sparkling diamonds 璀璨闪耀的钻石

But believe me, hear what I say 但请相信我,听我说

That he can give you the world, but he'll never love you the way 他可以给你的世界,但他永远也不会爱你的方式

I love you 我爱你

   

He can take you any place you want 他可以把你想要的任何地方

To fancy clubs and restaurants 看中俱乐部和餐馆

But I can only watch you with 但我只能看着你

My nose pressed up against the window pane 我的鼻子压在窗玻璃

Yeah, you know that you are loved 是啊,你知道你是爱

   

But I, I who have nothing 不过我的,我谁也没什么

I, I who have no-one 我我谁没有一

Must watch you go dancing by 必须注意你所去跳舞

Wrapped in the arms of somebody else, when darling, 'tis I 包裹在别人的宝贝时,头的时候我的手臂

Who loves you 谁爱你

   

I, I who have nothing 我我谁也没什么

I, I who have no-one 我我谁没有一

Must watch you go dancing by 必须注意你所去跳舞

Wrapped in the arms of somebody else, when darling,'tis I 包裹在别人的宝贝时,头的时候我的手臂

Who loves you 谁爱你

   

[Spoken] [口语]

I need you girl, I have nothing without you 我需要你的女孩,我什么都没有,没有你

I love you girl, I am just nothing without you. 我爱你的女孩,我只是不能没有你。

歌词 I (Who Have Nothing) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-who-have-nothing-7/

歌词 I (Who Have Nothing) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

C. Donida, Mike Stoller, Jerry Leiber, Mogol

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC, S.I.A.E. Direzione Generale