英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Told You So" 的中英对照歌词与中文翻译

I Told You So

我告诉过你

歌词相关歌手:NEW ORDER

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's been ten long years since I've been home 它已经10年之久,因为我已经回家

I've been waiting here with nowhere to go 我一直在这里等候,无处可去

It's an occupation I don't like 这是一个职业,我不喜欢

But it pays the rent and turns on the light 但它支付的租金和开灯

   

I told you so, it has to be 我告诉你,它必须是

Cut loose and runaway with me 宽松的剪裁和暴走我

We'll go out every night, I'll be there by your side 我们会走出去,每天晚上,我会在你身边

And we'll all get high down the old west side 我们都会获得高下来的旧西侧

   

If it ain't the job and it ain't the place 如果它不工作,这是不是地方

But I must stay for your pretty face 但是,我必须留在你美丽的容颜

It's a bad reaction I can't fix 这是一个不好的反应,我不能修复

You conned me with those feline tricks 你与猫的技巧精读我

   

And I told you so, it's a crazy world 我告诉你,这是一个疯狂的世界

For a mixed-up guy and a no-good girl 对于混合起来的家伙,一个没有好女孩

And I told you so, it's a crazy world 我告诉你,这是一个疯狂的世界

For a mixed-up guy with a no-good girl 对于混合起来的家伙有没有好女孩

   

Take her, take the world 带她,拥有世界

   

I told you so, it has to be 我告诉你,它必须是

Cut loose and run away with me 宽松的剪裁和我私奔

(Run away) (逃跑)

We'll go out every night, I'll be there by your side 我们会走出去,每天晚上,我会在你身边

And we'll all get high down the old west side 我们都会获得高下来的旧西侧

   

Down the old west side 换下来的旧西侧

Down the old west side 换下来的旧西侧

Down the old west side 换下来的旧西侧

(Take the world, yeah) (拿世界,是啊)

歌词 I Told You So 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-told-you-so-3/

歌词 I Told You So 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Philip Cunningham, Peter Hook, Bernard, Stephen Paul David Morris

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Vitalturn Co. Ltd.