英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Know You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Know You

我知道你

歌词相关歌手:BRIGHT EYES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Walking with you through the courtyard 穿过庭院,你走

Where everything is marble and smooth 这里的一切是大理石,光滑

You said the idea of perfection 你说完美的理念

Was just fundamentally cruel 刚刚从根本上残酷

   

and talked about joining the circus 谈起加入马戏团

and trading your face for a mask 与交易你的脸面具

   

Oh I know you, want to 哦,我知道你,想

I just don't believe that you can 我就是不相信,你可以

   

We made quite a pair in the morning 我们在上午取得了相当的一对

We both tend to traffic in dreams 我们都倾向于在梦中交通

Seeing it now from the outside 现在从外面看到它

You kept all your dark ones from me 您所有的黑暗势力从我不停

   

And said you plan to go rambling 说你打算去东拉西扯

As you sat on that big window sill 当你坐在那个大窗台

   

Oh I know you, want to 哦,我知道你,想

I just don't believe that you will 我不相信你会

   

You long to go hide in the bramble 你渴望去隐藏在荆棘

Or fall off the face of the earth 或脱落的地球表面

you wish you could live with the beggars 你希望你能忍受的乞丐

on the steps of some crumbling church 对一些摇摇欲坠的教堂步骤

   

you say you'd like to go hungry 你说你想挨饿

but the truth is you just had your fill 但事实是,你刚个够

   

Oh I know you, want to 哦,我知道你,想

I just don't believe that you will 我不相信你会

   

On Sundays you stroll through the market 每逢星期天,你通过市场逛逛

And feel like you traveled through time 而且感觉你穿越时间旅行

Buying back all your possessions 买回来所有的财产

That were stolen from some former life 这是从一些以前的生活被盗

Return to me tied in a corset 还给我绑在紧身胸衣

To say "don't you know who I am?" 说“难道你不知道我是谁吗? ”

   

Oh I know you, want to 哦,我知道你,想

I just don't believe that you can 我就是不相信,你可以

Yes I know you, want to 是的,我知道你,想

I just don't believe that you can 我就是不相信,你可以

   

And trying to make an invention 并试图使一项发明

Something the worlds never seen 一些世界从未见过

To sweep away all of the trouble 要扫除一切的烦恼

And leave the place shiny and clean 而且离开这个地方有光泽,干净

   

Patent your brave new creation 专利的勇敢的新创作

And hold it right there in your hand 并保持不正确的,在你的手

   

Oh I know you, want to 哦,我知道你,想

I just don't believe that you can 我就是不相信,你可以

   

I waited for you at the landing 我一登陆就等你了

The water was crystal and calm 水是晶体和平静

All these ideas of forever 永远的这些想法

Are just fundamentally wrong 只是从根本上错了

   

You say that your love makes you honest 你说,你的爱情是你诚实

Then you're caught with your hand in the till 那么你抓到了你的手,直到

   

Oh I know you, want to 哦,我知道你,想

I just don't believe that you will 我不相信你会

Yes I know you, want to 是的,我知道你,想

I just don't believe that you will 我不相信你会

歌词 I Know You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-know-you-1/

歌词 I Know You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Conor M. Oberst

版权/Copyright:

Songs For Beans, Bedrooms Bedrooms And Spiders, Songs Mp