英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hush" 的中英对照歌词与中文翻译

Hush

歌词相关歌手:DOOLITTLE, ELIZA

English lyrics 中文翻译对照歌词

As far as I remember, 据我记得,

We both speak English, 我们都讲英语,

But you're talking a language, 但是你说的语言,

That I can't distinguish 我无法分辨

   

Well it baffles me that you'll be wasting, 那么它令我感到困惑,你会浪费,

All your time with this negative hating, 所有的时间用这种消极的恨的,

And oh I don't know why you do it, 哦,我不知道你为什么这样做,

It makes you look so fucking stupid 它使你看起来太他妈的愚蠢

   

Your mouth is moving, 你的嘴动,

But I can't hear, 但我不能听,

What you're saying, 你在说什么,

Hush your lips, 嘘你的嘴唇,

Cause it's all bullshit, 因为它是所有废话,

So leave your ego at the front door, 所以离开你的自我在门口,

I don't really care for it, 我真的不关心它,

Cause it's all bullshit 因为它是所有废话

   

Please stop all of your bitching, 请停止你所有的婊子的,

You're talking in fiction, 你说的是小说,

Don't want to hear your tale tells 不想听你的故事告诉

   

I can't see the vodka but you've had a refill 我看不到的伏特加,但你有一个充值

It's cause you're lapping up somebody else's spilt milk 这是因为你舔了别人的打翻的牛奶

   

Must be drunk off that insecure liquor 必须喝了这酒不安全

When you knock someone down to feel bigger, 当你敲别人失望的感觉更大,

And no I don't know why you do it, 而且没有我不知道你为什么这样做,

It makes you look so fucking stupid 它使你看起来太他妈的愚蠢

   

Your mouth is moving, 你的嘴动,

But I can't hear, 但我不能听,

What you're saying, 你在说什么,

Hush your lips, 嘘你的嘴唇,

Cause it's all bullshit, 因为它是所有废话,

So leave your ego at the front door, 所以离开你的自我在门口,

I don't really care for it, 我真的不关心它,

Cause it's all bullshit 因为它是所有废话

   

I thought I knew you but I never really knew you yeah 我想我知道你,但我从来没有真正认识你呀

It seems as if you've changed your name, 看来,如果你改变了你的名字,

And it offends me that you'd bring this bad energy 它冒犯了我,你把这个不好的能量

And think I'd participate 并认为我会参加

   

Please stop all of your bitching, 请停止你所有的婊子的,

You're talking in fiction, 你说的是小说,

Don't want to hear your tale tells 不想听你的故事告诉

   

Your mouth is moving, 你的嘴动,

But I can't hear, 但我不能听,

What you're saying, 你在说什么,

Hush your lips, 嘘你的嘴唇,

Cause it's all bullshit, 因为它是所有废话,

So leave your ego at the front door, 所以离开你的自我在门口,

I don't really care for it, 我真的不关心它,

Cause it's all bullshit 因为它是所有废话

歌词 Hush 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hush-23/

歌词 Hush 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eliza Sophie Caird, Oren Yoel Kleinman

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., Yoelian Music, Universal Music Corp.