英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hungover Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Hungover Heart

很难受的心

歌词相关歌手:ALLAN, GARY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I stayed as drunk as I could 我留下来是喝醉了,因为我可以

For longer than I should 对于时间比我要

Off ruby-red lips and soft fingertips 关红宝石红色的嘴唇和柔软的指尖

And her long blonde hair 她长着金黄色的头发

Was flowing everywhere 被到处流淌

Like a red, red wine 像红色,酒红色

And its stoned my mind 而其砸死我的心

   

What goes up must come down 善有善报升必有降

It was a hard lesson learned 这是一场艰苦的教训

That was then, this is now 这是的话,这是现

   

[Chorus:] [合唱: ]

Don't get too high on love 不要太高爱

Or addicted to her touch 或沉迷于她的触摸

Don't get hung up on forever 不要让她挂了永远

'Cause comin' down is the hardest part “产生原因马上就要下来是最难的部分

When she walks away and leaves you 当她走开,离开你

With a hungover heart 随着心脏很难受

   

Oh, I've tried to sober up 哦,我试过,可以醒酒

But I'm jonesin' way too much 但我jonesin “太多

For one more kiss 对于多了一个吻

Oh, that heavenly bliss 哦,那天堂般的幸福

And the longer that I'm dry 而且时间越长,我干的

Takes me further back in time 需要我再回到从前

When I was her man 当我是她的男人

Oh, and I was her man 哦,我是她的男人

   

Losin' her is gonna be the death of me 失去感到她是要去为我的死

I can't drown her memory out 我不能淹没她的记忆出

With Tennessee whiskey 随着田纳西州威士忌

   

[Chorus:] [合唱: ]

Don't get too high on love 不要太高爱

Or addicted to her touch 或沉迷于她的触摸

Don't get hung up on forever 不要让她挂了永远

'Cause comin' down is the hardest part “产生原因马上就要下来是最难的部分

When she walks away and leaves you 当她走开,离开你

With a hungover heart 随着心脏很难受

   

[Chorus:] [合唱: ]

Don't get too high on love 不要太高爱

Or addicted to her touch 或沉迷于她的触摸

Don't get hung up on forever 不要让她挂了永远

'Cause comin' down is the hardest part “产生原因马上就要下来是最难的部分

When she walks away and leaves you 当她走开,离开你

With a hungover heart 随着心脏很难受

   

Oh, a hungover heart 呵呵,很难受心脏

She'll leave you with a hungover heart 她会离开你了很难受心脏

歌词 Hungover Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hungover-heart/

歌词 Hungover Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Matthew Warren

版权/Copyright:

Amylase Songs 'N Such, WB Music Corp.