I can sing like a dog, 我可以唱像狗，

Dance like a frog, 跳舞像青蛙，

Shim sham shimmy all night long, 沉假摆振整夜，

Drink like a fish, 大喝，

do what you doggone wish 做你该死的心愿

Just as you play that happy song. 正如你玩的开心的歌。

   

Big John is playing his guitar, 大约翰是打他的吉他，

Mary Joe’s playing her Kazoo, 玛丽·乔的打她的卡祖笛，

Two harps are jamming in the corner, 两个竖琴被卡在角落里，

We're all moving around the room too 我们都在房间里移动得

   

Put on your high heel sneakers, 穿上你的高跟鞋运动鞋，

Put on your red dress too, 穿上你的红色礼服也是如此，

God bless you good old southern comfort, 愿上帝保佑你美好的旧南部的舒适性，

You sure are really good news. 你确实是个好消息。

   

I can sing like a dog, 我可以唱像狗，

dance like a frog, 跳舞像青蛙，

shim sham shimmy all night long, 长垫片假舞动整晚，

drink like a fish, 大喝，

do what you doggone wish 做你该死的心愿

Just as you play that happy song, 正如你玩的开心的歌，

   

Bring on those red tahitas, 把这些红色tahitas ，

Brown rice and boiled cabbage too, 糙米与水煮白菜也一样，

Sprinkle on some hot chilly peppers, 洒上一些热点寒冷辣椒，

Let’s all have ourselves some stew, 让我们都拥有一些自己炖，

Big John’s playing his guitar, 大约翰的弹他的吉他，

Mary Joe’s playing her Kazoo 玛丽·乔的打她的卡祖笛

God bless you good old southern comfort, 愿上帝保佑你美好的旧南部的舒适性，

You sure are good news too, 你确实是个好消息太多，

   

Oh Holy Roller.......oh oh oooo...... 哦，圣子.......哦，哦，呜......