英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hold On" 的中英对照歌词与中文翻译

Hold On

坚持,稍等

歌词相关歌手:SKEPTA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whenever you feel like letting go, 每当你觉得自己不放,

And you’ve got your back against the wall, 和你有靠墙你的背部,

Hold on, hold on, cause you’re undefeatable. 等一下,等一下,因为你是不可战胜的。

   

First place, never settle for less, 首先,永远不要退而求其次,

What’s the point in trying if you ain’t trying your best. 是什么在想,如果你不尝试你最好的点。

They wanna see me six feet under but I’m watching my steps, 他们想看到我在6英尺但我看我的步骤,

Now everybody watching me like Jay-Z watches the Nets. 现在每个人都看着我,就像Jay-Z的手表篮网。

Don’t see myself on a skateboard but I stay on my grind, 不要把自己的滑板上,但我留在我的研磨,

Aiming for the top and I won’t stop till I cross that finish line. 瞄准前,我不会停止,直到我过了终点线。

I see it like the deaf, I listen like the blind, 我看它像聋子,我听喜欢的盲目,

So if I can’t hear them scheming I still see the signs. 所以,如果我不能听到他们的心计我见犹迹象。

   

I never count the days I make the days count, 我从来没有指望的日子里,我做了天数,

They wanna take my crown so I swim when they wanna see me drown, 他们想要把我的王冠,所以我游泳的时候,他们想看到我淹没,

Smile when they wanna see me frown, stand up when they wanna see me down. 微笑,当他们想看到我皱眉,站起来的时候,他们想看到我失望。

New and improved attitude you don’t wanna see me now. 新的和改进的态度,你不想见我了。

They said I cant do it but I did it, 他们说我不能做到这一点,但我做到了,

Now they love me all over the world 现在,他们爱我,在世界各地

Cause they say that my style is so prolific. 因为他们说我的风格是如此多产。

If I said it I live it, the black Scott diss it. 如果我说我住它,黑色的斯科特·迪斯它。

Fresh haircut and a brand new suit lift up the trophy and kiss it. 新鲜的发型和全新的套装抬起奖杯,并亲吻它。

   

Whenever you feel like letting go, 每当你觉得自己不放,

And you’ve got your back against the wall, 和你有靠墙你的背部,

Hold on, just hold on. 等一下,坚持下去。

Cause you’re gonna take a few low blows, 因为你会采取一些低冲击,

And I know you feel those broken bones. 我知道你觉得那些破碎的骨头。

Just hold on, just hold on 坚持下去,坚持下去

Cause you’re undefeatable. 因为你是不可战胜的。

   

Tell the paparazzi I’m going in tonight, 告诉狗仔我打算今晚,

And if anybody wanna stop me, you’re gonna need some kryptonite. 如果有人想阻止我,你会需要一些氪石。

I don’t wanna sound impolite, but I been sitting here waiting my turn, 我不想听起来不礼貌,但我一直坐在这里等着轮到我了,

So if you still don’t know what a boy better know better watch and learn. 所以,如果你还不知道什么是更好的孩子更懂得观察和学习。

I let my left foot rest on the side only my right foot’s touching the pedal, 我让在旁边我的左脚剩下的只有我的右脚接触踏板,

Losing is not an option so I know that I’ve gotta come with something special. 失去是不是一种选择,所以我知道,我得来一些特别的东西。

I’m a winner JME on my neck that’s my gold medal, 我在我的脖子上的赢家JME这是我的金牌,

I was underground now it’s time to take this shit to another level. 我是地下的,现在是时候把这个狗屎到另一个层次。

   

I never count the days I make the days count, 我从来没有指望的日子里,我做了天数,

They wanna take my crown so I swim when they wanna see me drown, 他们想要把我的王冠,所以我游泳的时候,他们想看到我淹没,

Smile when they wanna see me frown, stand up when they wanna see me down. 微笑,当他们想看到我皱眉,站起来的时候,他们想看到我失望。

New and improved attitude you don’t wanna see me now. 新的和改进的态度,你不想见我了。

I got nothing to prove I sit back looking at the game 我没有什么要证明我坐下来看着游戏

From a birds eye view then I make my move. 从鸟瞰然后我让我的举动。

Never take my foot off the gas, I’ma go hard till I blow that fuse, 千万不要把我的脚断了气,我是去努力,直到我吹的导火索,

Cause the moment you feel like giving up that’s the moment you lose. 因为你觉得自己放弃的是你失去的那一刻的瞬间。

   

Whenever you feel like letting go, 每当你觉得自己不放,

And you’ve got your back against the wall, 和你有靠墙你的背部,

Hold on, just hold on. 等一下,坚持下去。

Cause you’re gonna take a few low blows, 因为你会采取一些低冲击,

And I know you feel those broken bones. 我知道你觉得那些破碎的骨头。

Just hold on, just hold on 坚持下去,坚持下去

Cause you’re undefeatable. 因为你是不可战胜的。

   

You are undefeatable [x2] 你是不可战胜的[X2]

歌词 Hold On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hold-on-27/

歌词 Hold On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nicholas William Atkinson

版权/Copyright:

Stage Three Music Publishing Limited