英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hold Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Hold Me

抱紧我

歌词相关歌手:HOUSTON, WHITNEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll hold you, and touch you 我会抱着你,和你碰

And make you my woman 让你我的女人

And give you my love with sweet surrender 给你我的爱与甜蜜的投降

Tonight our hearts will beat as one 今晚,我们的心在同时跳动。

And I will hold you, touch you 我会抱着你,抚摸你

And make you my woman tonight 让你我的女人今晚

   

There's something in your eyes I see 有什么东西在你的眼中我看到

A pure and simple honesty 单纯,简单的诚实

   

[Chorus:] [合唱: ]

Hold me in your arms tonight 我抱在你怀里

Fill my life with pleasure 我的生命充满乐趣

Let's not waste this precious time 让我们不要浪费这个宝贵的时间

This moment's ours to treasure 这一刻的我们要珍惜

Hold me in your arms tonight 我抱在你怀里

We'll make it last forever 我们会让它永远持续下去

When the morning sun appears 当清晨的阳光出现

We'll find our way together 我们会发现我们的方式一起

   

I believe you when you say that you love me 我相信你的时候你说你爱我

Know that I won't take you for granted 要知道,我不会把你视为理所当然

Tonight the magic has begun 今晚魔术已经开始

So won't you hold me, touch me 所以,你不抱我,摸我

Make me your woman tonight 让我看看你的女人今晚

   

There's something in your eyes I see 有什么东西在你的眼中我看到

I won't betray your trust in me 我不会背叛我的信任

   

[chorus] [合唱]

   

I'll hold you 我会抱着你

And touch you 和抚摸你

And make you my woman (make me your woman) tonight 让你我的女人(让我看看你的女人)今晚

   

[chorus] [合唱]

歌词 Hold Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hold-me-19/

歌词 Hold Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Linda Creed, Michael Masser

版权/Copyright:

Prince Street Music, Music Corp. Of America Inc., Decreed Music Publishing Co.