I make her say ooh 我让她说的哦

Ooh 哦

I make her say ooooooooh 我让她说ooooooooh

   

I got the dirty old hands of a drummer in a band but I never really hit the sticks 我得到了肮脏的老手鼓手的乐队，但我从来没有真正打枝

I got the sun burned tan of every working man who's spent a minute in a ditch 我被太阳烧毁每一个工作的人谁是花了一分钟，在一条沟里的棕褐色

And I ain't gonna try to tell another lie 而我不会试图告诉另一个谎言

You never shoulda let me in 你永远不早该让我在

Cause I'm the type of guy who's never let inside to show you where my hands have been 因为我的帅哥类型谁是永远不会让里面告诉你在哪里我的手一直

   

This is now, that was then 这是现在，那是再

You broke my heart, I let you in 你伤了我的心脏，我让你在

This is now, that was then 这是现在，那是再

I fucked around with all your friends 我性交周围所有的朋友

Woah, woah, woah-oh-oh 哇，哇，哇，哦，哦

Woah, woah, woah-oh-oh 哇，哇，哇，哦，哦

This is now, that was then 这是现在，那是再

Forget all about the past and let's hit it again. 忘掉所有关于过去的，让我们再一次击中它。

   

I make her say ooh 我让她说的哦

Ooh 哦

I make her say ooooooooh 我让她说ooooooooh

   

She's eleven out of ten; got a body with a pin 她11了10了;有一个机身采用了针

You could pull it like a hand grenade 你可以把它像手榴弹

And I don't know where she's going, 我不知道她是怎么回事，

But I know where she's been, cause it's the only time my bed's been made 但我知道她一直在，因为它是我的床已经取得的唯一一次

And I ain't gonna try to tell another lie 而我不会试图告诉另一个谎言

You trip me when you let me in 当您让我跳我

Cause I'm the type of guy who drinks until his eyes lose sight of what's in front of him 因为我是谁喝，直到他的眼睛看不见的东西在他面前的人的类型

   

This is now, that was then 这是现在，那是再

You broke my heart, I let you in 你伤了我的心脏，我让你在

This is now, that was then 这是现在，那是再

I fucked around with all your friends 我性交周围所有的朋友

Woah, woah, woah-oh-oh 哇，哇，哇，哦，哦

Woah, woah, woah-oh-oh 哇，哇，哇，哦，哦

This is now, that was then 这是现在，那是再

Forget all about the past and let's hit it again 忘掉所有关于过去的，让我们再一次击中它

   

She's the portrait of a model 她是一个模型的肖像

I'm just a picture of a man 我是一个男人只是一个图片

She's got her fingers on a bottle 她有她的手指上一瓶

But I'm drinking from a can 但我现在是能喝酒

And she's always seeing people 而她总是看到人

And I'm always on my own 而我总是对我自己

But she's right here begging 但她就在这里乞讨

Saying "take me home" 他说：“带我回家”

"Take me home..." “带我回家......”

   

This is now, that was then 这是现在，那是再

You broke my heart, I let you in 你伤了我的心脏，我让你在

This is now, that was then 这是现在，那是再

I fucked around with all your friends 我性交周围所有的朋友

Woah, woah, woah-oh-oh 哇，哇，哇，哦，哦

Woah, woah, woah-oh-oh 哇，哇，哇，哦，哦

This is now, that was then 这是现在，那是再

Forget all about the past and let's hit it again 忘掉所有关于过去的，让我们再一次击中它