英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hillbilly Hollywood" 的中英对照歌词与中文翻译

Hillbilly Hollywood

乡巴佬好莱坞

歌词相关歌手:NITTY GRITTY DIRT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can still remember my first guitar 我还记得我的第一把吉他

Bright and shiny like a brand new car 明亮而有光泽就像一个全新的汽车

Even took it with me when I went to school 即使把它与我,当我去学校

And I practiced every day till I got real good 和我练的每一天,直到我得到了真正的好

   

I learned every lick on the radio 我知道每一个舔收音机

From wabash cannon to go Johnny go 从沃巴什大炮去约翰尼去

I majored in rhythm with a minor in blues 我学的是节奏与蓝调小

Then I hit the road with my blue suede shoes 然后,我上路了与我的蓝色麂皮鞋

   

And I dreamed of seeing my name in lights 我梦见在灯光我的名字

Grand Ole Opry on on a saturday night 奥雷大剧院上周六晚

Standing where my heroes stood 站在这里我的英雄站

Hillbilly Hollywood 乡巴佬好莱坞

   

I played some bars where you never wanna go 我打了一些酒吧,你永远不会想去

From Oklahoma City down to Tupelo 来自俄克拉何马城下至图珀洛

   

My ears would be ringing like an old fire bell 我的耳朵会响像老火铃

When I'd lay me down in some cheap hotel 当我躺下在一些经济型酒店

   

And I dreamed of seeing my name in lights 我梦见在灯光我的名字

Grand Ole Opry on on a saturday night 奥雷大剧院上周六晚

Standing where my heroes stood 站在这里我的英雄站

Hillbilly Hollywood 乡巴佬好莱坞

   

And I pray before too long 我不久祈祷

They will hear my song 他们会听我的歌

   

And I dreamed of seeing my name in lights 我梦见在灯光我的名字

Grand Ole Opry on a saturday night 奥雷大剧院上周六晚

Standing where my heroes stood 站在这里我的英雄站

I dreamed grand Old Opry on a saturday night standing ... 我梦见大旧大剧院上周六晚上站在...

Hillbilly Hollywood Hillbilly Hollywood Hillbilly hollywood 乡巴佬乡巴佬好莱坞好莱坞乡巴佬好莱坞

歌词 Hillbilly Hollywood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hillbilly-hollywood-1/

歌词 Hillbilly Hollywood 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vincent Edward Melamed

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.