英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hide Your Children!" 的中英对照歌词与中文翻译

Hide Your Children!

隐藏你的孩子!

歌词相关歌手:GETAWAY PLAN, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't believe this. You fucking died 我不能相信这一点。你他妈的死了

I tried to tell you. That you never die young, no you never die young 我想告诉你。你永远不会英年早逝,没有你不会死的年轻

You might have listened, but you'll never learn 你可能听过,但你永远也学不会

This place is twisted; we are so far from home 这个地方是扭曲;我们是如此远离家乡

[x2] [X2]

   

And I'll wear a heavy shadow just to show that I'm awake, 我就穿了浓重的阴影只是为了证明我还醒着,

but it doesn't really matter when you're burning at the stake 但它并没有真正当你火刑关系

Does it prove that you're a saviour? Is it out of your control? 这是否证明你是救世主?它是在你的控制?

And I don't know where we belong 我不知道我们是属于

   

This is panic. This is failure 这是恐慌。这是失败的

This is everything you'd ever want to be 这是你曾经想成为的一切

And even if you try to cut these already broken ties baby, 即使你试图削减这已经打破领带的宝宝,

I will let you know 我会让你知道

Behind a black and whit screen; behind a black and white screen she learns; 后面的黑白衣的屏幕;后面的黑白屏她得知;

She will never learn 她永远也学不会

   

And I'll wear a heavy shadow just to show that I'm awake, 我就穿了浓重的阴影只是为了证明我还醒着,

but it doesn't really matter when you're burning at the stake 但它并没有真正当你火刑关系

Does it prove that you're a saviour? Is it out of your control? 这是否证明你是救世主?它是在你的控制?

And I don't know where we belong 我不知道我们是属于

   

Between the walls, you hear your children breathing 墙壁间,你听到你的孩子呼吸

Step back and watch the headlines on the ceiling 退后一步,看着天花板上的头条新闻

And even if you want to let them go; 即使你想要让他们去;

you have to let them know that we are th bad ones 你必须让他们知道,我们是个不好的

And we can save their very souls 我们可以拯救他们的灵魂很

   

And I'll wear a heavy shadow just to show that I'm awake, 我就穿了浓重的阴影只是为了证明我还醒着,

but it doesn't really matter when you're burning at the stake 但它并没有真正当你火刑关系

Does it prove that you're a saviour? Is it out of your control? 这是否证明你是救世主?它是在你的控制?

And I don't know where we belong 我不知道我们是属于

歌词 Hide Your Children! 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hide-your-children/