英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hell Or High Water" 的中英对照歌词与中文翻译

Hell Or High Water

地狱或高水

歌词相关歌手:KISS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here I am, all alone, 我在这里,独自一人,

been two days since you've been gone 已经两天,因为你已经走了

Three a.m., wide awake, 三时三十分,很清醒,

yeah I'm lonely, and I can't take it 是的,我很寂寞,我不能把它

   

You win a few, you lose a few, 你赢了几下,你失去了几下,

but I can't help missing you 但我不禁想念你

Can't sleep at night, ain't feelin' right, 无法入睡的夜晚,是不是感觉的权利,

but I'm gonna get to you 但我会得到你

   

[Chorus:] [合唱: ]

Come hell or high water - I'm gonna love you 来到地狱或高水 - 我要爱你

Come hell or high water - gonna hold you 来到地狱或高水 - 会抱着你

Come hell or high water - wrap my arms around you 来到地狱或高水 - 包你在我的怀里

Come hell or high water 来到地狱或高水

   

Now you're gone, hurt so bad, 现在你走了,伤害如此糟糕,

feelings I have never had 感情我从未有过

Been so long since you've been mine, 这么久以来,你一直在我的,

now I'm wound in the lost and found 现在我伤口的失物招领

And there you stand, now I know, 有你的立场,现在我知道,

I'm never gonna let you go 我永远不会让你走

Ain't foolin' around, no, 是不是愚弄身边,不,

no, gonna make every minute count 没有,要让每一分钟数

   

[chorus] - yeah I'm gonna get to you [合唱] - 是啊,我会得到你

   

Gonna love you, hold you, wrap my arms around you 会爱你,拥抱你,包裹你在我的怀里

   

Baby don't doubt it, ain't no doubt about it 亲爱的请不要怀疑,是不是毫无疑问的

I'm gonna love you - come hell or high water 我会爱你 - 来到地狱或高水

Gonna hold you - come hell or high water 会抱着你 - 来地狱或高水

   

Wrap my arms around you - come hell or high water - yeah 总结我的怀里你身边 - 来到地狱或高水 - 是啊

   

Come hell or high water - come hell or high water 来到地狱或高水 - 来到地狱或高水

come hell or high water 来到地狱或高水

come hell or high water 来到地狱或高水

come hell or high water 来到地狱或高水

   

Yeah! 是啊!

歌词 Hell Or High Water 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hell-or-high-water-1/

歌词 Hell Or High Water 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gene Simmons, Bruce Kulick

版权/Copyright:

Hori Prod. America Inc.