英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven's Hung In Black" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven's Hung In Black

天堂的挂在黑

歌词相关歌手:W.A.S.P.

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't take anymore 我受不了了

I have no more wings 我没有更多的翅膀

I can't take anymore 我受不了了

The gates of heaven sealed 天上的密封门

   

Don't you hear me 你不听我的

Don't you hear me 你不听我的

Don't you fear me 难道你不担心我

Of never coming back 永不回来

Do you know what it's like 你知道是什么感觉

When heaven's hung in black 当天堂的挂在黑色

   

I can't take anymore 我受不了了

Our walls are black and bleed 我们的墙壁是黑色和流血

I can't take anymore 我受不了了

No rooms here for your screams 无房在这里为您尖叫

   

Don't you hear me 你不听我的

Don't you hear me 你不听我的

Don't you fear me 难道你不担心我

Of never coming back 永不回来

Oh, no more tears please 哦,没有更多的眼泪,请

Hanging heaven black 天上挂着黑色

   

No don't you leave me to die 没有你不离开我死

Don't you leave me to die 不要你离开我死

Don't you leave me to die 不要你离开我死

No don't you leave me to die 没有你不离开我死

   

And you'll know what it's like 你就知道是什么感觉

The wailing wall of sighs 叹息哭墙

Hanging heaven black 天上挂着黑色

And you'll know what it's like 你就知道是什么感觉

When paradise is blind 当天堂是盲目的

When heaven's hung in black 当天堂的挂在黑色

   

Time - How can you say 时间 - 你怎么能说

That I've no time 我已经没有时间

Am I blind - now you say that 难道我瞎了 - 现在你说

Heaven's blind, yeah 天上的瞎子,是啊

Across the bridge of sighs, blind, time, time 跨越叹息桥,盲目,时间,时

   

Oh lord, don't you leave me to die 主啊,你不离开我死

No, don't you leave me to die 不,你不离开我死

Don't you leave me to die 不要你离开我死

No lord, don't you leave me to die 无主,你不离开我死

   

And you'll know what it's like 你就知道是什么感觉

The wailing wall of sighs 叹息哭墙

Hanging heaven black 天上挂着黑色

And you'll know what it's like 你就知道是什么感觉

When paradise is blind 当天堂是盲目的

Painting heaven black 绘画天堂黑

Across the bridge of sighs 跨越叹息桥

Your losing heaven's light 你失去的天堂之光

Heavens hung in black 谢天挂在黑

歌词 Heaven's Hung In Black 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven_s-hung-in-black/