英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hallelujah" 的中英对照歌词与中文翻译

Hallelujah

哈利路亚

歌词相关歌手:FIT FOR RIVALS

English lyrics 中文翻译对照歌词

What you want from me 你想从我这儿什么

What I want from you 我想从你

There's no working it out 有没有工作吧

Take your hands off me 拿开你的手

This just cannot be 这只是不能

I've got someone waiting outside 我有一个人在外面等着

Your tears coagulate, dear this is our fate 你的眼泪凝结,亲爱的,这是我们的命运

Just get the hell away from me 刚刚拿到地狱离我而去

Sorry I'm a bitch, can't ever work through it 对不起,我是个婊子,不能永远工作下去

Let's take the easy way out 让我们简单的出路

   

One last time and one good story 最后一次和一个好故事

Scream hallelujah, scream hallelujah 尖叫哈利路亚,哈利路亚尖叫

Once for the time you never came 一次的时候,你没有来

One more time and one for history 再一次,一个用于记录

Scream hallelujah, scream hallelujah 尖叫哈利路亚,哈利路亚尖叫

There's just no easy way out 这里还有没有简单的出路

   

There is no memory 没有记忆

In which I can see 在这我可以看到

That even vaguely matters to me 甚至隐约事项给我

Don't know what to do 不知道该怎么办

Something I can't refuse 这是我无法拒绝

That keeps me coming back to you 这让我回到你身边

It's not that I don't care 这并不是说我不关心

I know that I'm not fair 我知道,我是不公平的

No honesty between me and you 我和你之间没有诚信

It comes down to this, one half-hearted kiss 它归结到这一点,半心半意的吻

I'm drunk like a mad ass anyway 我喝醉了就像一个疯狂的屁股呢

   

One last time and one good story 最后一次和一个好故事

Scream hallelujah, scream hallelujah 尖叫哈利路亚,哈利路亚尖叫

Once for the time you never came 一次的时候,你没有来

One more time and one for history 再一次,一个用于记录

Scream hallelujah, scream hallelujah 尖叫哈利路亚,哈利路亚尖叫

There's just no easy way out 这里还有没有简单的出路

   

You think you've figured me out, I'm on my way outta town 你以为你想通了我了,我对我的方式离开这座城市

And if you had any clue, I think you'd know what to do 如果您有任何线索,我想你会知道该怎么做

You think you've figured me out, I'm on my way outta town 你以为你想通了我了,我对我的方式离开这座城市

And if you had any clue, I think you'd know what to do 如果您有任何线索,我想你会知道该怎么做

   

One last time and one good story 最后一次和一个好故事

Scream hallelujah, scream hallelujah 尖叫哈利路亚,哈利路亚尖叫

Once for the time you never came 一次的时候,你没有来

   

One last time and one good story 最后一次和一个好故事

Scream hallelujah, scream hallelujah 尖叫哈利路亚,哈利路亚尖叫

Once for the time you never came 一次的时候,你没有来

One more time and one for history 再一次,一个用于记录

Scream hallelujah, scream hallelujah 尖叫哈利路亚,哈利路亚尖叫

There's just no easy way out 这里还有没有简单的出路

   

One last time and one good story 最后一次和一个好故事

Scream hallelujah, scream hallelujah 尖叫哈利路亚,哈利路亚尖叫

There's just no easy way out 这里还有没有简单的出路

歌词 Hallelujah 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hallelujah-7/