英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Grindin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Grindin'

折磨

歌词相关歌手:CLIPSE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Pharrell & (Pusha T in sing-song voice)] [ Pharrell的& (普沙吨唱歌的声音)

Yo... 哟...

I go by the name... (I'm yo' pusha) 我去的名字... (我哟普沙)

of Pharrell from the Neptunes... ......的人Pharrell的海王星

And I just wanna let y'all know... (I'm yo' pusha) 我只想让你们知道... (我哟普沙)

The world is about to feel... 世界上大约是觉得...

Something... (I'm yo' pusha), that they've never felt before 东西... (我哟普沙) ,他们从来没感觉到

C'mon 来吧

   

[Pusha T] [普沙T]

From ghetto to ghetto, to backyard to yard 从贫民窟到贫民窟,到后院子里

I sell it whip on whip, it's off the hard 我卖的是鞭鞭,这是断难

I'm the...neighborhood pusha 我的邻居......普沙

Call me subwoofer, 'cause I pump "base" like that, Jack 打电话给我的低音炮,因为我泵“基地”这样,杰克

On or off the track, I'm heavy cuz 开启或关闭的轨道,我沉重的Cuz

Ball 'til you fall cause you could duck to the fetti govs 球,直到你跌倒,因为你可以鸭的fetti GOVS

Sorry my love, what I'm seeing through these eyes 对不起我的爱,我通过这些我的眼睛看到什么

Biz convoys with the wagon on the side 商务车队与侧面的旅行车

Only big boys keep deuces on the ride 只有大男孩继续在局末平分搭

Gucci Chuck Taylor with the dragon on the side 古驰的Chuck Taylor与侧面龙

Man, I make a buck, why scram? 伙计,我才有钱赚,为什么急停?

I'm trying to show y'all who the fuck I am 我想你们都表现出谁是他妈的我

The jewels is flirting me, damned if I'm hurting 珠宝是调情我,该死的,如果我伤害

Legend in two games like I'm Pee Wee Kirkland 传说中的两场比赛就像我小便一点点柯克兰

Platinum on the block with consistent hits 铂一致命中块

While Pharrell keep talking this music shit 而Pharrell的继续谈判这个音乐狗屎

   

[Chorus: Pharrell] [合唱: Pharrell的]

......Grindin'! (Ahhh) ......折磨“ ! (啊)

......Grindin'! (Ahhh) ......折磨“ ! (啊)

Grindin'! (Ahhh) 折磨“ ! (啊)

Grindin'! (Ahhh) 折磨“ ! (啊)

Grindin'! (Ahhh) 折磨“ ! (啊)

...(Hu-huuh...) ...... (胡huuh ... )

   

[Malice overlapping last line of Chorus] [恶意重叠合唱的最后一行]

Patty cake, patty cake, I'm the baker's man 肉饼饼,小馅饼,我是贝克的男人

I bake them cakes as fast as I can 我烘糕他们以最快的速度,我可以

And you can tell by how my bread stack up 您可以通过怎么我的面包叠起来告诉

And disguised in this rap so the feds back up 和变相在这个说唱让联邦调查局备份

Watch it, like my whip, like my chick, topless 看着它,就像我的鞭子,就像我的小鸡,赤裸上身

Doing a buck-six with me in the cockpit 否则降压个同我在驾驶舱

Grindin' cousin, I got pot for a dozen 折磨“表哥,我有锅了十

Even eleven-5, if I see ya keep it comin' 即使是11 - 5 ,如果我看到亚保持科曼

And my weight, that's just as heavy as my name 我的体重,这只是重如我的名字

So much dough, I can't swear I won't change 这么多的面团,我也不敢保证我不会改变

Excuse me if my wealth got me full of myself 请原谅我,如果我的财富让我充满了我自己

Cocky, something that I just can't help 臭屁,这东西我不能帮助

'Specially when them 20's is spinning like windmills “特别是当他们20年代的旋转风车一样

And the ice 32 below minus the wind chill 和下面的冰32减去风寒

Filthy, the word that best defines me 肮脏,最能定义我的字

I'm just grinding man, y'all nevermind me 我只是磨的人,你们都不要介意我

   

[Chorus:] [合唱: ]

......Grindin'! (Ahhh) ......折磨“ ! (啊)

......Grindin'! (Ahhh) ......折磨“ ! (啊)

Grindin'! (Ahhh) 折磨“ ! (啊)

Grindin'! (Ahhh) 折磨“ ! (啊)

Grindin'! (Ahhh) 折磨“ ! (啊)

...(Hu-huuh...) ...... (胡huuh ... )

   

[Hook: The Clipse in sing-song voice and (Pharrell)] [钩:本Clipse在唱歌的声音和( Pharrell的) ]

Grin-din', when you know what I keep in a lining 笑容锭“ ,当你知道我一直在衬里

Niggas better stay in line, when 当黑鬼们更好地留行,

When you see a nigga like me shinin' (Grin-ding!) 当你看到一个黑人像我一样照耀(GRIN -叮! )

Grin-din', when you know what I keep in a lining 笑容锭“ ,当你知道我一直在衬里

Niggas better stay in line, when 当黑鬼们更好地留行,

When you see a nigga like me shinin' (Grin-ding!) 当你看到一个黑人像我一样照耀(GRIN -叮! )

   

[Malice] [恶意]

My grind's 'bout family, never been about fame 我磨的回合的家庭,从来没有功名

From days I wasn't "Abel/able", there was always "Cain/caine" 从几天我是不是“阿贝尔/能” ,总有“该隐/坚”

Four and a half will get you in the game 四个半将让你在游戏中

Anything less is just a goddamn shame 如果不这样做仅仅是一个该死的耻辱

Guess the weight, my watch got blue chips in the face 猜的重量,我的手表了蓝筹股的脸

with two tips whoever gets in the way 在路上有两个小技巧谁得到

Not to mention the hideaway that rests by the lake 更何况,在于在湖边的世外桃源

Consider my water meaning the icing on the cake 想想我的水意味着锦上添花

I'm Grinding 我磨

[Pusha T overlapping Malice's last line] [普沙牛逼重叠恶意的最后一行]

I move caine like a criple 我谨坚如criple

Balance niggas through the hood 通过发动机罩的平衡黑鬼

Kids call me Mr. Sniffles 孩子们叫我流淌着诗情画意先生

Other hand on my nickel-- 我nickel--另一方面

Plated whistle, one eye closed I'll hit you 镀哨子,眼睛一闭,我会打你

As if I was Slick Rick my aim is still an issue 仿佛我是斯利克里克我的目标仍然是一个问题

Lose your soul in... whichever palm I'm holdin' 失去你的灵魂......无论掌心,我牵着

One'll leave you frozen, the other, noddin' and dozin' Onell离开你冻结,另外, noddin “和同人”

I'm grindin' Jack 我折磨杰克

   

[Chorus:] [合唱: ]

...Grindin'! (Ahhh) ......折磨“ ! (啊)

...Grindin'! (Ahhh) ......折磨“ ! (啊)

Grindin'! (Ahhh) 折磨“ ! (啊)

Grindin'! (Ahhh) 折磨“ ! (啊)

Grindin'! (Ahhh) 折磨“ ! (啊)

...(Hu-huuh...) ...... (胡huuh ... )

   

[Hook: The Clipse in sing-song voice and (Pharrell)] [钩:本Clipse在唱歌的声音和( Pharrell的) ]

Grin-din', when you know what I keep in a lining 笑容锭“ ,当你知道我一直在衬里

Niggas better stay in line, when 当黑鬼们更好地留行,

When you see a nigga like me shinin' (Grin-ding!) 当你看到一个黑人像我一样照耀(GRIN -叮! )

Grin-din', when you know what I keep in a lining 笑容锭“ ,当你知道我一直在衬里

Niggas better stay in line, when 当黑鬼们更好地留行,

When you see a nigga like me shinin' (Grin-ding!) 当你看到一个黑人像我一样照耀(GRIN -叮! )

歌词 Grindin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/grindin_-1/

歌词 Grindin' 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Terrence Thornton, Pharrell Williams, Chad Hugo, Gene Thornton Jr, Sean Paul Henriques

版权/Copyright:

Chaserayn Music Publishing LLC, Songs Mp O.B.O. Pharrell Williams, Emi Music Publishing Ltd., Emi Blackwood Music Inc., Terrardome Music, Gemarc, Emi April Music Inc.