英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gold Digger" 的中英对照歌词与中文翻译

Gold Digger

淘金者

歌词相关歌手:LUDACRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Luda] [旅大]

Ow! Track-stars woo...hey... DTP 嗷!田径明星呜...哎... DTP

Let's Go 我们走吧

   

[Chorus: Bobby v] [合唱:鲍比V]

She's dangerous,(Uh huh) super bad. (OK) 她很危险, (嗯)超烂。 (行)

Better watch out she'll take ya cash. 最好小心,她会拿雅的现金。

She's a gold... digger. [x2] 她是一个黄金...挖掘机。 [X2]

   

She's dangerous (alright) super bad (uh huh) 她是危险的(好吧)超烂(嗯)

Better watch out she'll take ya cash. 最好小心,她会拿雅的现金。

She's a gold... digger [x2] 她是一个黄金挖掘机... [X2]

   

[Luda] [旅大]

Yeah, shes a money magnet, smell a dollar bill in ya clothes. 是啊,她是一个钱的磁铁,闻雅服饰美元的钞票。

Gold digger style from her head to her toes 从她的头上,以她的脚趾淘金者的风格

You here me saying no don't mess with the stress 你在这里我说没有用应力不乱

She's out to get ya dough none more none less 她是出去找雅面团没有更多的没有少

Shes lookin' for a prize, man you killing me 畲族追寻的奖品,男人你杀了我

Acting like you don't see the dollar signs in her eyes 像个看不到的美元符号在她的眼中

She wants her nails done, and her hair too 她希望她的指甲做的,她的头发太

Plus a diamond necklace, thats all on you 另外一条钻石项链,这就是所有你

You still can't see it, yeah you a sucka 您仍然无法看到它,是你sucka

If you do it homeboy man i couldn't be it 如果你做到这一点巨蟹座的人,我不能这

Hypnotised by her goodlooks? 催眠她goodlooks ?

Yeah maybe, but a victim for a good crook? Nope not me! 是啊,也许,但受害人有一个良好的骗子?没了不是我!

Consider yourself worn so you can stay. 认为自己穿这样你就可以留下来。

Or you can stick to my rhyme and get the heck away! 或者你可以坚持我的韵,让赫克了!

Either way, go figure, shes a gold digger. 无论哪种方式,走的身影,她是一个淘金者。

Gettin' close as your bank row grows bigger 刚开了接近您的银行行变大

   

[Bobby V] [鲍比V]

She's dangerous, super bad, 她是危险的,超烂,

Better watch out she'll take ya cash. 最好小心,她会拿雅的现金。

She's a gold digger.. 她是一个淘金者..

She's a gold digger.. 她是一个淘金者..

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Lil' Fate] [律命运]

You gotcha way witha beauty 您疑难杂症的方式戕之美

A treat with a brain 与大脑中的治疗

When she look at you she only see "ching-ching" 当她看着你,她只看到“晶晶”

Mil around your neck, mil around your arms 挂在脖子上密,在你的怀里万

A championship ring, she must be a bowla hard 一枚总冠军戒指,她必须是一个bowla硬

She turns on the leader, as soon as you need her 她打开龙头,只要你需要她

Once you bite the bait, you look mighty thico 一旦你咬饵,你看看威猛thico

When money talks she ticks like F.B.I 当金钱万能,她蜱类F.B.I

Ready to handcuff the right guy 准备铐正确的人

Look you in the eye, and tell a boldface lie. 看着你的眼睛,并告诉粗体谎言。

Scheming on the way to money yo, well ya tried 策划的方式来赚钱哟,好雅试过

Guess its a game now, gotta watch who you trust 现在,猜猜它是一个游戏,你信任谁得看

Like her because, its only out for your books 喜欢她,因为,它只是出于对你的书

Ye sir, shes all about being paid 烨先生,畲族所有关于收不回

At the end of everyday its a fine new grade, 在每天结束的罚款新的档次,

What more can i say? But the wires up front 我还有什么可说的?但电线锋线

Better watch out, she'll leave yah with insuffiant 更好的看出来,她会离开呀有insuffiant

   

[Chorus X2] [合唱x ]

   

[Bobby V] [鲍比V]

She's so physical. 她是那么身体。

I say movie stars you better watch your back 我说的电影明星,你最好小心你的背

She'll be spending up your cheque 她会花你的支票

Oh yeah. For the growin... just won't stop 哦耶。对于正在笙...只是不会停止

Will be rotting in your eyes 会腐烂在你的眼睛

   

She's a...Gold digga, gold digga, gold digga yeah. 她是一个......金DIGGA ,黄金DIGGA ,黄金DIGGA耶。

   

[Luda] [旅大]

She's dreaming scheming on a way to get your dough 她做梦心计的一个办法让你的面团

She hit the lottery now hit the flow, you just don't know 她打彩票,现在打流,你只是不知道

because you got got and thats for show 因为你得到了和那作秀

   

[Lil' Fate] [律命运]

Oh eyah she's a superstar chick 哦eyah她是一个超级巨星的小鸡

But don't fool with her unless you got miles of risk 但不要与她的愚弄,除非你有风险公里

She's a pimpstress runnin' more game than the Olympics 她比奥运会pimpstress天边更多游戏

to cease your assests like the I.R.S 停止你的资产产生像I.R.S

Aha uh uh huh 啊哈呃嗯

   

[Chorus (Repeat till fade)] [合唱(重复,直到淡出)

歌词 Gold Digger 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gold-digger-2/

歌词 Gold Digger 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shamar D. Daugherty, Alonzo E. Lee Jr

版权/Copyright:

Almo Music Corp., Trak Starz Music, Irving Music Inc.